29/05/2026
Um Toque Moderno Para Uma Antiga Tradição: Curry de Morangos.
Por algum motivo, na minha cabeça, morango e creme são dois ingredientes fortemente associados aos campeonatos de tênis. E, quando penso em tênis, penso em Wimbledon - o torneio de tênis de Wimbledon é o mais antigo do mundo, foi criado em 1877 e também é considerado como o de maior prestígio.
Morangos com creme são, aliás, dois ingredientes que me lembram da Inglaterra, por dois duas sobremesas especificas e que já tratei lá no blog : Eton Mess (http://confrariadobaraodegourmandise.blogspot.com/2015/11/eton-mess.html?m=1 ) e o famoso Victoria Sponge Cake ( http://confrariadobaraodegourmandise.blogspot.com/2011/05/victoria-sponge-cake-um-classico-para-o.html?m=1 ).
Daí, outro dia, pra fortificar essa junção de ingredientes mas com uma fusão da perfumada e deliciosa cozinha indiana, vi uma matéria que para celebrar o verão um moderno restaurante indiano em Chelsea, a oeste de Londres, o The Painted Heron (algo como,, A Garça Pintada, em português), que inventou muito tempo fechou, preparava um curry de morangos - uma tradição de verão britânica com um toque indiano contemporâneo.
Se um curry de morango parece incomum, não é: é uma versão britânica de uma longa tradição de curry de frutas frescas que raramente são servidos em restaurantes indianos no exterior e, portanto, pouco conhecidos fora das casas da família. Os curries são normalmente feitos com carne, frango, frutos do mar, legumes, feijão, lentilha ou paneer (o queijo indiano tipo cottage de sabor suave, muito utilizado na culinária vegetariana ). Em diferentes regiões indianas, no entanto, você também encontrará curries feitos de abacaxis, mangas, bananas, goiabas, melancias, jacas, uvas, maçãs e até cascas de laranja.
Então, por que essas frutas agridoces são cozidas em pratos picantes e salgados? As razões são tão diversas quanto o próprio subcontinente indiano.
Uma é que, em uma nação onde muitos ingredientes são tabu devido a crenças religiosas ou ayurvédicas, a fruta é a menos controversa e a mais aceita, permitida até mesmo nos dias de jejum mais rigorosos. Os brâmanes em Mangalore, por exemplo, fazem um curry com mangas, abacaxis, uvas, coco fresco e açúcar mascavo durante os festivais religiosos.
Da mesma forma, a comunidade jainista usa goiabas, bananas verdes cruas e bananas amarelas maduras como substitutos das batatas. O aspecto ultra-vegetariano de sua religião os proíbe de comer tubérculos e tubérculos bulbosos, pois acredita-se que contenham propriedades vivificantes; além disso, retirá-los do solo pode levar à morte acidental de insetos.
Curries de banana também são uma ótima desculpa para usar frutas maduras demais. Assim como muitos padeiros fazem pão de banana com frutas maduras demais, os Gujaratis os usam em curry. Meu favorito é o curry de banana, feito cortando a fruta com a casca intacta em dois ou três pedaços, depois cortando cada um longitudinalmente e recheando o interior com coco fresco, folhas de coentro, cominho moído e farinha de grão de bico torrado.
Como morangos na Grã-Bretanha, frutas como bananas, uvas, abacaxis, mangas e goiabas, que são altamente esperadas durante suas curtas temporadas na Índia, são celebradas sendo cozidas em curry. Em Kerala, um curry de bananas maduras, uvas vermelhas ou pretas e abacaxis é frequentemente incluído no Onam Sadya: um elaborado banquete vegetariano servido no festival da colheita de Onam no final do verão ou início do outono. Tem um molho suave de coco e iogurte natural, animado com pimentas verdes frescas, pimentas vermelhas secas e folhas de curry. Em uma nota relacionada, pratos como o curry de maçã da Caxemira, que é perfumado com cardamomo preto, cravo, sementes de erva-doce moídas, gengibre seco moído e canela, celebram frutas cultivadas localmente.
Climas únicos também levaram ao desenvolvimento de carries de frutas específicos. O Rajastão é em grande parte uma região desértica árida onde crescem poucas frutas e vegetais frescos. As melancias estão amplamente disponíveis, no entanto, os cozinheiros fazem um curry de pedaços de melancia aromatizados com sementes de cominho, coentro moído, alho e suco de limão, engrossados e tornados mais vibrantes com o purê vermelho brilhante da polpa da melancia.
Às vezes, a justificativa para curry frutas é mais prática. Em uma cultura sem tradição de sobremesas e doces à base de frutas, as jacas e abacaxis que crescem em abundância nos jardins das pessoas, principalmente no oeste e sul da Índia, simplesmente precisam ser usados. Em contraste, frutas frescas são muitas vezes tão caras e altamente valorizadas que suas cascas e sementes são usadas sempre que apropriado, como no curry de casca de laranja exclusivo de Karnataka, ou um curry de manga à base de iogurte Gujarati feito esfregando vigorosamente a carne agarrada às pedras e descasca diretamente em uma tigela de água, criando assim uma espécie de caldo de manga a partir de possíveis resíduos. Ou frutas como bananas verdes verdes e papaias podem substituir os vegetais quando estes estão em falta durante as fortes chuvas das monções, enquanto jacas e bananas são valorizadas como substitutos da carne por sua textura.
Nos tempos modernos, os benefícios para a saúde são cada vez mais uma razão pela qual as frutas são adicionadas ao carry. Ou eles servem como uma inovação ou ponto de discussão: carry de uva contemporâneo cozido em pasta de castanha de caju é um exemplo. Eles também são uma maneira de mostrar riqueza e status. Combinados com ingredientes de luxo, como creme, açafrão, pistache e folha de ouro ou prata comestível, eles podem ser uma abreviação para transmitir que um prato de festa completamente inventado tem associações reais históricas desejáveis e é “Mughlai”.
Então, o curry de morango no The Painted Heron foi apenas um desses pratos de novidade? Yogesh Datta, o chef que o criou originalmente, disse que não, não era um truque: assim como com a especialidade local de verão de curry de melancia que ele costumava cozinhar no Rajastão, depois de se mudar para Londres, ele queria celebrar os produtos sazonais usando morangos britânicos. Então, ele o apresentou pela primeira vez como parte de um menu especial de Wimbledon e “tornou-se um sucesso instantâneo entre os clientes e… um recurso regular no menu principal durante os meses de verão”. Achei divertido descobrir que um curry foi criado especificamente para Wimbledon justamente com morangos e creme.
Mais e mais restaurantes indianos modernos na Grã-Bretanha agora estão apresentando ingredientes britânicos locais, em parte devido a razões ambientais, mas principalmente desde o Brexit, problemas na cadeia de suprimentos relacionados à pandemia e o aumento do custo de vida levaram a escassez frequente.
Então, nesse contexto, o curry de morango poderia voltar? Datta, que agora é chef patrono do Bangalore Express, garante: “Espero fazer este prato novamente no futuro”. Se você não pode esperar tanto tempo, aqui está a receita de curry de morango do Chef Yogesh Datta para experimentar em casa.
Curry de morango
2-3 porções
Ingredientes
300 gramas de morangos frescos (~ 2 xícaras)
250ml Passata (purê de tomate; ~ 1 xícara)
100ml de purê de castanha de caju (branquear as castanhas de caju e purê-las; pouco menos de 1/2 xícara)
2 colheres de chá de pimenta da Caxemira em pó (cor menos quente e vibrante)
20 gramas de ghee ou manteiga (~ 1,5 colheres de sopa)
20ml de mel (1 1/3 colheres de sopa)
1 colher de chá de garam masala
20ml de creme de leite (1 1/3 colheres de sopa)
2 colheres de chá de sementes de cominho
2 colheres de chá de purê de alho
20 gramas de kasoori methi (folhas secas de feno-grego; ~ 1,5 colheres de sopa)
Preparo: lave os morangos e corte-os ao meio. Em uma panela, derreta a ghee/manteiga e adicione as sementes de cominho.
Quando começarem a estalar, adicione o purê de alho, seguido de pimenta em pó.
Adicione a Passata, a pasta de caju, o sal e o mel. Cozinhe por 20 minutos em fogo baixo, adicionando água se necessário. Enquanto isso, esmague kasoori methi entre as palmas das mãos. Desligue a chama. Adicione o creme de leite seguido pelos morangos, garam masala e kasoori methi esmagado.
Misture bem, cubra a panela com uma tampa e reserve ou sirva.
Notas : se desejar sentir mais os sabores do morango, coloque menos quantidade de temperos , mas a graça da comida indiana é justamente isso!