26/05/2026
💚 Merci Benoît, vielen Dank! 💚
Jusqu’ici, Benoît Tschachtli et Attila Coursin se sont partagé la cuisine de Bio26 à tour de rôle, chacun assurant trois mois avant de partir en vacances, pour ensuite revenir – un rythme qui faisait plaisir à tout le monde.
Mais cette fois, à la fin de cette semaine, Benoît part pour de bon : il prend sa retraite, bien méritée. Attila reprend donc les fourneaux de Bio26.
C’est le cœur bien rempli que nous disons au revoir à Benoît, et surtout : MERCI ! Merci pour tous ces fous rires, pour ces bons plats, pour ta fidélité et ta loyauté. Profite à fond de ta nouvelle vie et reviens nous dire coucou de temps en temps !
Benoît est encore là jusqu’à vendredi après-midi. Profitez une dernière fois de ses plats avant de passer lui dire au revoir !
Dès le 1er juin, c’est Attila qui revient ! Bienvenue de retour chez toi!
💚
Bisher haben sich Benoît Tschachtli und Attila Coursin die Küche von Bio26 geteilt: Jeweils drei Monate stand einer der beiden am Herd, während der andere in den Ferien war, und dann wechselten sie. Eine unkonventionelle Funktionsweise, die allen gut passte.
Aber diesmal, Ende dieser Woche, geht Benoît für immer – in den wohlverdienten Ruhestand. Und Attila übernimmt die Küche von Bio26.
Voller Zufriedenheit und Dankbarkeit sagen wir auf Wiedersehen, lieber Benoît. Und vor allem: DANKESCHÖN! Danke für die vielen Lacher, für deine tollen Menüs, für deine Treue und deine Loyalität. Geniess dein neues Leben in vollen Zügen und schau von Zeit zu Zeit bei uns vorbei.
Benoît ist noch bis am Freitagnachmittag da. Kommt gerne vorbei, geniesst ein letztes Mal eines seiner Gerichte und verabschiedet euch von ihm!
Ab dem ersten Juni übernimmt Attila. Willkommen zurück, chez toi!