15/10/2026
🍇La verema del 2027 comença ara: adobem amb fems les nostres vinyes.
En viticultura ecològica, l’adob alimenta primer el sòl, i el sòl alimenta el cep. Adobar és una decisió de tot l’any: la vida del sòl transforma la matèria orgànica a poc a poc, al ritme de la temperatura i la humitat, i la vinya la troba quan la necessita.
Un cep en equilibri madura bé el raïm: la base de tot el que passa després al celler.
ES
🍇La vendimia de 2027 empieza ahora: abonamos con estiércol nuestras viñas.
En viticultura ecológica, el abono alimenta primero el suelo, y el suelo alimenta la cepa. Abonar es una decisión de todo el año: la vida del suelo transforma la materia orgánica poco a poco, al ritmo de la temperatura y la humedad, y la viña la encuentra cuando la necesita.
Una cepa en equilibrio madura bien la uva: la base de todo lo que pasa después en la bodega.
EN
🍇The 2027 harvest starts now: we’re spreading manure in our vineyards.
In organic viticulture, fertiliser feeds the soil first, and the soil feeds the vine. Fertilising is a year-round decision: life in the soil breaks down organic matter slowly, at the pace set by temperature and moisture, and the vine finds it when it needs it.
A vine in balance ripens its grapes well: the starting point for everything that happens later in the cellar.
