Foodbytwins

Foodbytwins Me olemme foodbytwins eli kokkaavat kaksoset Noora ja Petra; Olemme ruokabloggaajia,- vaikuttajia sekä -stylisteja. Aloitimme toimintamme vuoden 2020 alussa.

Blogi: foodbytwins.com, Instagram: TikTok: foodbytwins. Ideoimme mielellämme uusia ja uniikkeja reseptejä, kuvaamme herkullisia ja kauniisti stailattuja ruokakuvia, testaamme tuotteita ja konsepteja, kirjoitamme artikkeleita, sekä tuotamme laadukasta sisältöä sosiaaliseen mediaan. Tarjoamme myös somemarkkinoinnin ratkaisuja. Ruokafilosofiamme perustuu eettisyyteen, sesonkiajatteluun

sekä laatuun. Arvostamme lähiruokaa ja keräämmekin itse marjoja ja sieniä, sekä suosimme kotimaista riistalihaa ja kalaa. Ruoka on meille tapa ilmaista luovuutta ja kehittelemme jatkuvasti innovatiivisia reseptejä. Intohimo uusiin ruokakulttuureihin on herännyt matkoillamme Aasiaan sekä Petran asuessa Thaimaassa, sekä työskennellessä modernin kiinalaisen ruoan parissa. Kehittelemmekin paljon aasialaishenkisiä/etnisiä reseptejä suomalaisella twistillä.

04/09/2026

Pohjois-Karjalan perinnereseptit osa 6 | sulhaspiirakat tulevalle sulhaselle ❤️🖤

Sulhaspiirakat eli keitinpiirakat ovat perinteisiä karjalaisia riisipiirakoita, jotka paistetaan pannulla voissa kullanruskeiksi. Tällä kertaa valmistamme niitä erityisen ihanasta syystä: Petra meni kihloihin, joten sulhaspiirakat leivotaan tietenkin tulevalle sulhaselle! 💍

Syyskuun 4. päivänä vietettävä Suomalaisen ruoan päivä nostaa valokeilaan kotimaisen ruoan, suomalaiset raaka-aineet ja ruoan tekijät. Mikä olisikaan parempi tapa juhlistaa päivää kuin kaivaa esiin yksi Pohjois-Karjalan rakastetuista perinneresepteistä?

Pohjois-Karjalan perinnereseptit -sarjassamme on valmistettu jo m***a meille tärkeää paikallista herkkua.

🤎Perinteiset sulhaspiirakat
Noin 20–25 kappaletta

Riisitäyte eli sydän
* 8 dl vettä
* 4 dl puuroriisiä
* 2 tl suolaa
* reilu nokare voita
*
Ruiskuoret
* 2 dl vettä
* ½ tl suolaa
* 3½ dl ruisjauhoja
* noin 2 dl vehnäjauhoja

Lisäksi:
* Reilusti voita

🤎Valmistus
1. Kiehauta vesi ja lisää huuhdeltu puuroriisi. Keitä miedolla lämmöllä välillä sekoittaen, kunnes riisi on kypsää ja puuro paksua. Mausta suolalla ja voilla. Anna jäähtyä.
2. Sekoita veteen suola ja ruisjauhot. Lisää vehnäjauhoja vähitellen, kunnes taikina on kiinteää ja tasaista. Vaivaa hetki, muotoile tangoksi ja jaa 20–25 palaan.
3. Pyöritä palat palloiksi ja kauli ohuiksi, pyöreiksi kuoriksi. Pidä taikina ja kuoret peitettyinä, etteivät ne kuivu.
5. Lisää kuoren toiselle puoliskolle noin ruokalusikallinen riisitäytettä. Käännä toinen puoli päälle ja sulje reuna tiiviisti. Viimeistele puolikuun muoto halutessasi ohutreunaisella lautasella.
7. Paista piirakat voissa pannulla keskilämmöllä molemmilta puolilta kullanruskeiksi. Tarjoile lämpiminä sellaisinaan tai munavoin kanssa.

Vitsi miten ihana auringonkukkapelto löytyi Leppävaarasta läheltä Kilonkartanoa🌻😍💛 Ja parasta kun auringonkukat säilyvät...
03/09/2026

Vitsi miten ihana auringonkukkapelto löytyi Leppävaarasta läheltä Kilonkartanoa🌻😍💛 Ja parasta kun auringonkukat säilyvät niin hyvin maljakossa!

Eli jos jos suunnittelemassa kukkakimppua dinnerille tai juhliin, tai muuten vaan haluat iltakävelylle kukkaloistoon niin kannattaa suunnata tälle pellolle. Voit kerätä 4 kpl/ 1 euro 🥰 Canela taisi nauttia tästä retkestä🥹

lunajacanela

01/09/2026

Tallenna tää Itävallan hidden gem 🇦🇹⛰️🎾

📍 Hotel Rauriserhof, Rauris, Itävalta

Vietettiin elokuun viimeinen viikko Raurisin alppikylässä – tennistä, vaelluksia, hyvää ruokaa ja vuoristomaisemia. 🤍

Me lennettiin Müncheniin ja jatkettiin sieltä junalla Salzburgin kautta Taxenbachiin, josta otettiin taksi hotellille. Matkustamiseen saa siis varata aikaa, m***a perille pääsee hyvin myös ilman autoa. Vuokra-autolla matka on tietysti vielä kätevämpi ja samalla pääsee helposti tutkimaan lähialueita.

Rauriserhof oli meille ihan huippulöytö ja täydellinen tukikohta aktiiviseen alppilomaan. Tallenna hotelli seuraavaa Itävallan reissua varten! ✨

Tyttöjen tennis- ja vaellusreissu Itävaltaan 🇦🇹Majoitumme viikon ajan rauriserhof Rauriksen kylässä. Hotelli oli todelli...
31/08/2026

Tyttöjen tennis- ja vaellusreissu Itävaltaan 🇦🇹

Majoitumme viikon ajan rauriserhof Rauriksen kylässä. Hotelli oli todellinen löytö ja hinta-laatusuhde oli huikea ❤️ Majoitukseen kuului päivittäin aamupala, lounasbuffee ja 4 ruokalajin illallinen. Lisäksi hotellilla oli monipuolinen spa-osasto ja ulkoallas. Otettiin kaverin kanssa extrana 8 h tennisvalmennusta ja meidän valmentaja oli ihan huippu! Lisäksi saimme sommar cardit joilla pääsi ilmaiseksi liikkumaan julkisella liikenteellä, sekä condolihisseillä ylös vuorille.

Hotellin ravintolan ruoka oli laadukasta ja monipuolista. Illalliseen kuului kattava salaattipöytä, tuoretta leipää ja levitteitä. Lisäksi pöytiintarjoiltiin 3 lautasannosta. Menu vaihtui päivittäin ja tarjolla oli aina liha-, kala- ja kasvisvaihtoehto. Söimme mm. peuraa, luomunautaa, taimenta ja nieriää. Tää hotelli ja konsepti on kyllä kunnon hidden gem 😍

Käytiin tekemässä pari vaellusta ja lähtöpisteenä toimi📍Hochalmenbach

📍Seekarsee alppijärvi

Maisemat oli henkeäsalpaavat 🥹😭

❤️‍🔥❤️‍🔥

Vaelluksen jälkeen rentouttava pulahdus. Päästiin myös kokemaan itävaltalainen saunarituaali🤭

Löysin vuorilta vielä mustikoita! Villit mustikat maistuu aika hyvältä pitkän vaelluksen aikana 😍

Rauriksen kylä oli henkeäsalpaava. Alppimajat on niin kauniita 😍

Kylä oli myös sopivan kokoinen paikka viikoksi! Raurista ympäröi vuoret ja tästä on helppo lähteä autolla ja julkisilla myös lähialueille vaeltamaan ja seikkailemaan.

Kaikki istutukset täällä hivelee mun visuaalista silmää 🥹🩷 Jaan pian videon hotellista, koska sitä voin isosti suositella. - Nooea

30/08/2026

Kaupallinen yhteistyö 📦🍔
muutto on vihdoin valmis! 📦🤎 Ja kaiken tämän urakan jälkeen halusin kiittää muuttomiehiä parhaalla tietämälläni tavalla eli hyvällä ruoalla. Niinpä kutsuin koko porukan vielä muuton päätteeksi meille burgereille. 🍔

Meidän muuton hoiti ScanFin Logistics ❤️ Heiltä onnistuvat koti- ja yritysmuutot, kuljetukset ja kantoapu sekä tarvittaessa myös pakkaus, muuttosiivous, huonekalujen kokoaminen ja kierrätys. Meidän muutto sujui alusta loppuun todella luotettavasti ja turvallisesti. Iso kiitos🙏🏻

MUUTTOBURGERIT x 4 🍔

500–600 g 20 % naudan jauhelihaa
4 briossisämpylää
1 jalapeño
4 viipaletta Monterey Jack juustoa
50 g mozzarellaraastetta + 50 g cheddarraastetta
12 viipaletta maustekurkkua

Pancetta-majoneesi:
2 dl majoneesia + 2 rkl chili-/paholaisenhilloa + 100 g rapeaksi paistettua pancettaa.

Jaa liha 4 palloksi. Nosta kuumalle pannulle, lisää päälle jalapeñoviipaleet ja smashaa kattilan pohjalla ohuiksi pihveiksi. Mausta, paista rapeaksi, käännä ja lisää Monterey Jack.

Cheese crust: sekoita mozzarella + cheddar, ripottele kuumalle pannulle ja paina briossin leikkuupinta sulaneeseen juustoon. Paista rapeaksi.

Kokoa: pancetta-majo + jalapeño smash + maustekurkku + cheese crust. 🤌🏼

Kommentoi maistuisiko tällaiset muuttoburgerit?🍔

mainos Biolan Ihana parvekepuutarhakesä takana! 🌸Tänä mun kesänä parvekkeella kasvoi kaikkea yrteistä tomaatteihin ja eh...
26/08/2026

mainos Biolan Ihana parvekepuutarhakesä takana! 🌸

Tänä mun kesänä parvekkeella kasvoi kaikkea yrteistä tomaatteihin ja ehkä parasta on ollut päästä kokkaamaan omasta sadosta. 🍅🌿 On kyllä ihan eri fiilis hakea raaka-aineet omalta parvekkeelta suoraan lautaselle! Tai nauttia aamukahvit vihreiden kasvien ympäröimänä💚

Kokosin nyt kaikki tämän kesän kokemukset + parhaat vinkit parvekepuutarhan perustamiseen ja hoitoon meidän blogiin. 💚 - Petra

Lue koko postaus 👉 www.foodbytwins.com
(Valikosta - > puutarha)

Manchester - Liverpool & Wales recap kuvina ja videoina 🇬🇧           Chinatown🥮Taco tuesday 📍MadreBeatles museo🎶Paikalli...
25/08/2026

Manchester - Liverpool & Wales recap kuvina ja videoina 🇬🇧

Chinatown🥮

Taco tuesday 📍Madre

Beatles museo🎶

Paikallinen steakhouse & ribeye🥩

Manchesterin katedraali

Vanha kirjasto📚

Tuoreita rapusämpylöitä Walesissa🦀

Matkaeväs Walesissa🔥

High School Musicalin ensi-ilta😍

John Lennonin valkoinen huone🤍

Lewis Capaldin konsertti🥹

Mancester Cityn avausottelu⚽️

20/08/2026

Tää on ehkä paras tapa syödä kantarelleja just nyt! 🧡🥔

Ainekset:

* 20–25 pientä keitettyä perunaa
* oliiviöljyä
* 1 valkosipulinkynsi murskattuna
* 1 tl sipulijauhetta
* suolaa

* mozzarellajuustoraastetta
* smetanaa
* paistettuja kantarelleja
* tuoreita yrttejä viimeistelyyn
* halutessasi syötäviä kukkia

Valmistus

1. Lämmitä uuni 225 °C:seen. Levitä keitetyt perunat leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. Mäiskäise jokainen peruna litteäksi esimerkiksi juomalasin pohjalla.
2. Sekoita oliiviöljyyn murskattu valkosipuli, sipulijauhe ja suola. Sivele perunat reilusti mausteöljyllä.
3. PPaista perunoita 225 °C:ssa noin 25–35 minuuttia, kunnes ne ovat pinnalta kullanruskeita ja reunoilta kunnolla rapeita.
4. Ripottele rapeiden perunoiden päälle mozzarellajuustoraastetta ja nosta takaisin uuniin noin 5 minuutiksi tai kunnes juusto on sulanut ja saanut hieman väriä.
5. Lusikoi kuumien perunoiden päälle nokareita smetanaa ja lisää reilusti paistettuja kantarelleja.
6. Viimeistele tuoreilla yrteillä ja halutessasi syötävillä kukilla. Tarjoile heti, kun perunat ovat vielä ihanan rapeita.

Vinkki: Kantarellit kannattaa paistaa ensin kuivalla pannulla, jotta niistä irtoava neste haihtuu. Lisää lopuksi tilkka öljyä tai nokare voita ja ripaus suolaa.

Osoite

Messukeskus, Messuaukio 1
Helsinki
00520

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Foodbytwins :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Foodbytwins :lle:

Oikopolut

Jaa