Conte&Filles

08/06/2026

04/06/2026

Le c’est notre vie ! business

13/03/2026

🇨🇵 Retrouvez-nous du 13 au 15 mars au salon des vins à Toulouse, avec le @ club vignerons lauréats.

Nous serons ravies de vous présenter nos nouveaux produits :

- nos coffrets de dégustation de cognac, L’Initiation et L’Expertise,
- notre Single Cask Fins Bois 2010.

Salon des vins 2026, avec le Club des Vignerons Indépendants, du 13 au 15 mars 2026, Toulouse.

___________________________________________________________________________

🇬🇧 Come and see us from 13 to 15 March at the wine fair in Toulouse, with the @ club vignerons lauréats.

We look forward to presenting our new 2026 products:

- our cognac tasting sets, L’Initiation and L’Expertise,
- our Single Cask Fins Bois 2010.

2026 Wine Fair, with the Independent Winegrowers' Club, from 13 to 15 March 2026, Toulouse.

12/03/2026

🇨🇵 Sur cette photo se cachent 3 médaillés, saurez-vous les retrouver ?

Il s’agit de nos cognacs :

- 5 ans d’âge – Petite Champagne – Médaille d’Argent au Concours Général Agricole de Paris 2022
- 10 ans d’âge – Petite Champagne – Médaille d’Or au Concours Général Agricole de Paris 2026
- Héritage – Fine champagne – Médaille d’Or au Concours Général Agricole de Paris 2022

Bravo aux connaisseurs qui les auront reconnus !

Retrouvez nos cognacs, vins et pineaux des Charentes sur nos site Internet, et à la boutique à Chillac.

https://contefilles.com/

___________________________________________________________________________

🇬🇧 There are three medal winners hidden in this photo.

Can you find them?

They are our cognacs:

- 5 years old – Petite Champagne – Silver Medal at the 2022 Paris Agricultural Show
- 10 years old – Petite Champagne – Gold Medal at the 2026 Paris Agricultural Show
- Héritage – Fine Champagne – Gold Medal at the 2022 Paris Agricultural Show

Well done to the connoisseurs who recognised them!

Find our cognacs, wines and pineaux from Charentes on our website and in our shop in Chillac.

https://contefilles.com/

📷 .solencio

11/03/2026

🇨🇵 La taille de la vigne est terminée.
Le printemps arrive et les bourgeons ne vont pas tarder.
Une nouvelle saison pointe le bout de son nez, pour notre plus grande joie !

Quelles surprises nous réservera la cuvée 2026 ?
Réponse dans quelques mois.

🕒 Visites gratuites du lundi au samedi, à 10h, 15h et 17h. Réservation conseillée.
🌐Réservez votre visite sur notre site Internet : https://contefilles.com/

___________________________________________________________________________
🇬🇧 The pruning of the vines is finish.
Spring is on its way and the buds will soon appear.
A new season is just around the corner, much to our delight!

What surprises will the 2026 vintage have in store for us?
We'll find out in a couple of months.

🕒 Free tours Monday through Saturday at 10 a.m., 3 p.m., and 5 p.m. Reservations recommended.
🌐Book your tour on our website: https://contefilles.com/

09/03/2026

🇨🇵 Notre cognac 10 ans d’âge a reçu la médaille d’or du concours général agricole 2026.
Nous sommes honorée de cette reconnaissance, car elle célèbre le savoir-faire du Domaine.

A nos yeux, elle rend surtout hommage à notre père et à notre oncle qui ont élevé ces eaux-de-vie.
Et qui nous ont transmis leurs savoir-faire.

Dans le monde agricole et viticole, une médaille met en lumière non seulement les producteurs pour leur travail, mais aussi la famille qui est présente chaque jour.

Au plaisir de vous accueillir au domaine familial dès les beaux-jours.

🕒 Visites gratuites du lundi au samedi, à 10h, 15h et 17h. Réservation conseillée.
🌐Réservez votre visite sur notre site Internet : https://contefilles.com/

___________________________________________________________________________
🇬🇧 Our 10-year-old cognac was awarded the gold medal at the 2026 Concours Général Agricole.
We are honored by this distinction, as it celebrates the expertise of the estate.

In our eyes, it pays tribute to our father and uncle, who produced these eaux-de-vie.
And who passed on their expertise to us.

In the agricultural and wine-growing world, a medal highlights not only the producers for their work, but also the family that is there every day.

We look forward to welcoming you to our family estate when the weather is fine.

🕒 Free tours Monday through Saturday at 10 a.m., 3 p.m., and 5 p.m. Reservations recommended.
🌐Book your tour on our website: https://contefilles.com/

06/03/2026

🇫🇷 Durant tout le week-end, nous serons au château de la Poterie à Nantes, avec le Club des Vignerons Lauréats

Nous sommes en joie de faire de belles rencontres, tant auprès de nos confrères vignerons que des Ligérien.es !

Nous serons ravies de vous présenter nos nouveaux produits 2026: nos coffrets de dégustation de cognac, Esprit de Suite Initiation et Expertise.

📍 Salon des vins 2026, avec le Club des Vignerons Lauréats, du 6 au 8 mars 2026, la Chapelle-sur-Erdre.
_____________________________________________________________________________
🇬🇧 During the weekend, we will be at the Château de la Poterie in Nantes with the Club des Vignerons Lauréats.

We are happy to meet new people, both fellow winemakers and residents of the Loire Valley!

We look forward to presenting our new 2026 products: our cognac tasting sets, L’Initiation and L’Expertise.

📍 2026 Wine Fair, with the Club des Vignerons Indépendants, March 6-8, 2026, La Chapelle-sur-Erdre.

04/03/2026

🇨🇵 C’est l’heure du grand ménage de printemps !

Pour l’occasion, on replace le vieux linge de maison tâché et troué, par un joli trio de torchons colorés.

Aux couleurs du Domaine Conte & Filles bien sûr !

Retrouvez nos 3 torchons “Pineau lime”, “Pineau Roja” et “Roue des arômes” sur notre site Internet, et à notre boutique à Chillac.
https://contefilles.com/product/lot-de-3-torchons/

___________________________________________________________________________

🇬🇧 It's time for spring cleaning!

For the occasion, we're replacing our old, stained, and holey household linens with a lovely trio of colorful dish towels.
In the colors of Domaine Conte & Filles, of course!

Find our three tea towels, “Pineau Lime,” “Pineau Roja,” and “Roue des Arômes,” on our website and at our store in Chillac.
https://contefilles.com/product/lot-de-3-torchons/

📷: Solencio

02/03/2026

🇨🇵 L’histoire de Conte et Filles se mêle intimement à notre histoire personnelle. Celle d’un héritage, mais aussi celle d’une prise de conscience et d’un retour aux sources.

Nous avons grandi toutes les deux sur le domaine de nos parents puis nous sommes parties faire nos études. BTS horticole pour Blandine, et DUT informatique pour Anne-Laure. Blandine part en Angleterre, puis revient en France travailler pour des pépiniéristes sur Poitiers, Paris, Rouen et Tours. Anne-Laure quant à elle construit sa carrière sur Fontainebleau.

Mais en 2011, c’est le déclic. Nos parents partent en retraite et l’envie de poursuivre le projet familial tout en lui apportant une nouvelle dimension fait sens.

Depuis nos début, nous travaillons en synergie. Anne-Laure devient maître de chais et gère la mise en bouteille. Tandis que Blandine s’occupe des travaux des vignes, de la partie RH et du développement œnotouristique.
Nous aimons travailler en duo, en se complétant et en se soutenant.

Au plaisir de vous accueillir au Domaine !

🕒 Visites gratuites du lundi au samedi, à 10h, 15h et 17h. Réservation conseillée.
🌐Réservez votre visite sur notre site Internet : https://contefilles.com/

___________________________________________________________________________

🇬🇧 The story of Conte et Filles is closely linked to our personal history. It is a story of heritage, but also of awareness and a return to our roots.

We both grew up on our parents' estate and then left to pursue our studies. Blandine studied horticulture and Anne-Laure studied computer science. Blandine moved to England, then returned to France to work for nursery growers in Poitiers, Paris, Rouen, and Tours. Anne-Laure, meanwhile, built her career in Fontainebleau.

But in 2011, something clicked. Our parents retired, and the desire to continue the family project while bringing a new dimension to it made sense.

Since our beginnings, we have worked in synergy. Anne-Laure became cellar master and manages the bottling process. Blandine takes care of the vineyard work, HR, and wine tourism development.
We enjoy working as a duo, complementing and supporting each other.

We look forward to welcoming you to the estate!

🕒 Free visits Monday through Saturday, at 10 a.m., 3 p.m., and 5 p.m. Reservations recommended.
🌐Book your visit on our website: https://contefilles.com/