Donne Fittipaldi

Casa
Italia
Castagneto Carducci
Donne Fittipaldi

Azienda vinicola Toscana situata a Bolgheri gestita da una famiglia di sole donne.

03/06/2026

Ogni brindisi racchiude qualcosa di noi: il legame che ci unisce, il profumo del mare nell’aria di Bolgheri e l’anima dei vitigni che coltiviamo giorno dopo giorno.

Every toast carries a part of who we are: the bond that connects us, the sea-scented air of Bolgheri, and the soul of the vines we nurture each day.

27/05/2026

Lady F è un modo di essere.
Nasce da uve di Orpicchio, una scelta rara per Bolgheri, e si esprime con delicatezza ed equilibrio, in una personalità che si rivela lentamente.

Lady F is a way of being.
Made from Orpicchio grapes, an uncommon choice in Bolgheri, it is defined by delicacy and balance, with a personality that gradually reveals itself.

22/05/2026

Tra questi filari, mentre la vite continua a maturare, si muovono nuovi passi, nascono nuove storie e prende forma una nuova generazione di Donne Fittipaldi.

Between these vines, as the fruit continues its slow ripening, new steps are taken, new stories begin, and a new generation of Donne Fittipaldi comes into being.

13/05/2026

Tra i vigneti della Tenuta La Pineta, il giorno si congeda in una luce rosa che avvolge il paesaggio, restituendo tutta la quiete e la bellezza più intima di Bolgheri.

In the vineyards of Tenuta La Pineta, the day fades into a soft pink light that envelops the landscape, revealing the quiet and intimate beauty of Bolgheri.

10/05/2026

Un amore che si tramanda, si trasforma, resta.
Alle madri, custodi di ciò che siamo e di ciò che diventeremo.

A love that is passed on, reshaped, and never fades.
To mothers—the guardians of who we are and the promise of who we will become.

01/05/2026

C’è una parte di noi anche nelle scelte meno convenzionali.
Come il Malbec a Bolgheri, che in DF Rosso incontra il Cabernet Sauvignon e si esprime in un vino dal colore rubino intenso, attraversato da profumi di piccoli frutti di bosco, note floreali e una speziatura delicata.

Even our most unconventional choices carry a trace of who we are.
In DF Rosso, Malbec from Bolgheri is blended with Cabernet Sauvignon, resulting in a deep ruby wine with aromas of small forest fruits, floral undertones, and a subtle spicy note.

24/04/2026

Tra i filari di Bolgheri, la germogliatura segna l’inizio di un nuovo ciclo: ogni gemma è una promessa, un’idea che prende forma, un segno di ciò che verrà.

Among the rows of Bolgheri, budbreak marks the beginning of a new cycle: each bud is a promise, an idea taking shape, a sign of what’s to come.

15/04/2026

Le luci dorate del tramonto avvolgono i filari, tingendo ogni foglia e grappolo con calde sfumature, trasformando il paesaggio in uno spettacolo unico, che solo Bolgheri sa regalare.

The golden light of the sunset wraps around the vines, casting warm hues over every leaf and cluster, turning the landscape into a one-of-a-kind spectacle that only Bolgheri can offer.

09/04/2026

Anche quest’anno saremo al Vinitaly, pronti ad accogliervi e a condividere ancora una volta la nostra visione enologica e il nostro legame con Bolgheri.

We look forward to seeing you again at Vinitaly, to reconnect and share our winemaking vision and the authentic passion that ties us to Bolgheri.

01/04/2026

Il sole accarezza la pelle, mentre la brezza di Bolgheri rinfresca l’aria. Camminando tra le nostre vigne, celebriamo un legame di sorellanza forte e unico. Con lo stesso amore, curiamo ogni dettaglio dei nostri vini.

The warm sun gently touches our skin, while the Bolgheri breeze cools the air. Walking through our vineyards, we celebrate a sisterly bond that’s strong and unique. With that same love, we carefully tend to every detail of our wines.

Indirizzo

Via Bolgherese, 198 Loc. La Pineta
Castagneto Carducci
57022

Telefono

+390565762175

Sito Web

http://www.donnefittipaldi.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Donne Fittipaldi pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.