Novemilachilometri

Novemilachilometri Olio extravergine d'oliva cultivar "Coratina".

L'azienda agricola Tedone nasce con l’ambizione di continuare a costruire un ponte tra Corato, un piccolo paese del sud Italia, ed Oita, Giappone, valorizzando le risorse della propria terra.

🇮🇹Un olio che nasce dalla terra, ma guarda lontano.Selezionato, studiato, curato in ogni dettaglio per esprimere qualità...
30/03/2026

🇮🇹Un olio che nasce dalla terra, ma guarda lontano.
Selezionato, studiato, curato in ogni dettaglio per esprimere qualità autentica.
👉🏻olio extravergine d’oliva cultivar Coratina🌿
Bottiglia da 500ml rabboccabile per evitare lo spreco, disponibile per i nostri clienti giapponesi

🇯🇵大地から生まれ、遠くを見つめるオリーブオイル。
厳選され、研究され、細部まで丁寧に仕上げられた、本物の品質。
イタリアと日本、伝統とビジョンをつなぐ架け橋。
大地から生まれ、遠くを見つめるオリーブオイル。
厳選され、研究され、細部まで丁寧に仕上げられた、本物の品質。
イタリアと日本、伝統とビジョンをつなぐ架け橋。
👉🏻コラティーナ品種のエクストラバージンオリーブオイル
無駄を防ぐために詰め替え可能な500mlボトル
日本のお客様向けにご用意しております

24/03/2026

🇮🇹C’è qualcosa di speciale quando un progetto nasce da un sogno e continua a vivere grazie alle persone che lo scelgono ogni giorno.

Durante la degustazione dell’olio EVO Cultivar Coratina a Oita, all’interno del progetto Komorebi 2025, l’emozione è stata tangibile.
A raccontarla è stata Valeria, amica di Francesco, che come lui ha vissuto l’esperienza di un anno di studio in Giappone.
Dopo la sua scomparsa, ha deciso di esserci, di sostenere la sua famiglia e di portare avanti quel ponte tra culture che Francesco aveva iniziato a costruire: un po’ di Italia in Giappone e un po’ di Giappone in Italia.

Grazie alla sua presenza come mediatrice culturale, siamo riusciti non solo a condividere il valore del progetto, ma anche a raccontare in modo autentico e tecnico l’olio, la sua identità e il territorio da cui nasce.

È stato un momento intenso, vero, pieno di connessioni.
Grazie Valeria, per aver abbracciato questo sogno e averlo reso, ogni giorno, un po’ più reale. 🤍

🇯🇵夢から生まれたプロジェクトが、人の想いによって今も生き続けている――そんな特別な瞬間があります。🌿

大分で開催された「Komorebi 2025」プロジェクトの一環として行われた、コラティーナ品種のエキストラバージンオリーブオイルのテイスティングでは、深い感動が広がっていました。

その想いを語ってくれたのは、フランチェスコの友人であるヴァレリア。彼と同じように、日本での1年間の留学を経験した彼女は、彼の旅立ちの後、その家族を支え、彼が思い描いていた夢――「日本にイタリアを、イタリアに日本を届けること」――を受け継ぐことを決意しました。

文化の架け橋としての彼女の存在のおかげで、私たちはこのプロジェクトの価値を伝えるだけでなく、オリーブオイルの特徴や魅力を専門的な視点からもしっかりと伝えることができました。

とても深く、心に残る、つながりに満ちた時間でした。

ヴァレリア、この大切なプロジェクトに心を尽くしてくれて、本当にありがとう。🤍

12/03/2026

🌿 Durante la degustazione di Novemilachilometri abbiamo avuto il piacere di ascoltare il pensiero di una nostra cliente giapponese, la signora Satou Yoshiko, che ci ha ricordato quanto sia importante scegliere e consumare un buon prodotto ogni giorno.

Ci ha detto che incontrarci è stata una fortuna, e per noi queste parole sono un dono prezioso.

Tra assaggi e racconti, momenti come questo danno ancora più significato al nostro progetto. Ci auguriamo ci continuare questo viaggio fatto di incontri, tra Italia e Giappone🇮🇹🇯🇵

🌿🌿 Novemilachilometri の試食会の際、佐藤嘉子さん(さとうよしこさん)のお話を伺うことができました。
毎日の食卓で、良い製品を選び、味わうことの大切さを改めて思い出させてくださいました。

また、私たちと出会えたことが幸運だったとおっしゃってくださり、その言葉は私たちにとってとても大切な贈り物です。

貴重なお時間とお気持ちを私たちと分かち合ってくださった佐藤嘉子さんに、心より感謝いたします。

試食やお話を通して生まれるこのような時間は、私たちのプロジェクトの意味をさらに深めてくれます。
それは、フランチェスコと彼の大きな夢を偲びながら続けている、努力、こだわり、そして情熱の結晶です。

#オリーブオイル

日本への旅が始まりました 🇯🇵✨私たちのオーダーが出荷され、もうすぐ日本へ届きます。本当に嬉しく、特別な気持ちでいっぱいです。日本のお客様の皆さま、そしてこのプロジェクトを情熱をもって支えてくれている Akemi Yokono さんに心から...
07/03/2026

日本への旅が始まりました 🇯🇵✨
私たちのオーダーが出荷され、もうすぐ日本へ届きます。

本当に嬉しく、特別な気持ちでいっぱいです。
日本のお客様の皆さま、そしてこのプロジェクトを情熱をもって支えてくれている Akemi Yokono さんに心から感謝します。

イタリアから応援してくださっている皆さまにも、ありがとうございます。
これはまだ始まりにすぎません。 🇮🇹🇯🇵

Il viaggio verso il Giappone è iniziato 🇯🇵✨
Il nostro ordine è partito e presto arriverà dall’altra parte del mondo.

Siamo davvero felici ed emozionati.
Grazie di cuore ai nostri clienti in Giappone e ad Akemi Yokono, che con fiducia ed entusiasmo sta portando avanti questo progetto.

Grazie anche a chi, qui in Italia, ci sostiene ogni giorno.
Questo è solo l’inizio. 🇮🇹🇯🇵

La nostra cultivar Coratina, conservata nel modo migliore: Bag in Box.La Bag in Box da 3L e 5L protegge l’olio extraverg...
25/02/2026

La nostra cultivar Coratina, conservata nel modo migliore: Bag in Box.

La Bag in Box da 3L e 5L protegge l’olio extravergine da luce, ossigeno e sbalzi termici, principali responsabili dei processi ossidativi.
La sacca alimentare interna, combinata con il rubinetto anti-riflusso, si contrae man mano che l’olio viene erogato, evitando il contatto con l’aria e rallentando l’ossidazione.
In questo modo si preservano nel tempo:
• profilo aromatico
• intensità di amaro e piccante
• contenuto fenolico
• integrità sensoriale e qualitativa

Una soluzione tecnica pensata per chi utilizza l’olio ogni giorno, in casa o nella ristorazione, e desidera una qualità costante fino all’ultima goccia.

Il carattere della Puglia, in un formato funzionale e sostenibile.
L’ordine per il Giappone è pronto alla partenza: tra poco sarà lì 🇯🇵

🇮🇹 Disponibili anche in Italia.
Scrivici in DM per informazioni 📩

私たちのコラティーナ品種を、最適なかたちで保存する方法 ― Bag in Box。

3L・5LのBag in Boxは、光・酸素・温度変化からエキストラバージンオリーブオイルを守ります。
これらは酸化を引き起こす主な要因です。

内部の食品用バッグは、逆流防止コックと組み合わされており、
オイルを注ぐたびに袋が収縮することで空気との接触を防ぎ、酸化の進行を抑えます。

その結果、長期間にわたり以下の品質を保ちます:

・アロマのプロファイル
・特徴的な苦味と辛味の強さ
・ポリフェノール含有量
・官能的・品質的な一貫性

毎日オイルを使うご家庭やレストランにとって、
最後の一滴まで安定した品質を求める方のためのテクニカルな選択です。

プーリアの個性を、機能的でサステナブルなフォーマットで。
日本向けのご注文はすでに出荷準備が整っています。まもなく日本に到着します 🇯🇵

La nostra cultivar Coratina.Intensa, decisa, autentica.La bottiglia da 500 ml è rabboccabile: un piccolo gesto contro lo...
18/02/2026

La nostra cultivar Coratina.
Intensa, decisa, autentica.
La bottiglia da 500 ml è rabboccabile: un piccolo gesto contro lo spreco, una scelta che dura nel tempo.
Protetta dal suo astuccio personalizzato Novemilachilometri.
🇮🇹Disponibili anche in Italia.
Scrivici in DM per informazioni 📩

🇯🇵私たちのコラティーナ品種。
力強く、はっきりとした個性、そして本物の味わい。
500mlのボトルは詰め替え可能。
無駄を減らすための小さなアクションであり、長く使い続けられる選択です。
Novemilachilometriのオリジナルケースに大切に収められています。
一本一本、手作業でラベルを貼り、封をし、仕上げています。
日本から素敵なご注文をいただき、オイルだけでなく、そのデザインも気に入っていただけたことをとても嬉しく思います。
ありがとうございます😊

Oita, Giappone, Ottobre 2024𝐃𝐞𝐠𝐮𝐬𝐭𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐥𝐢𝐨 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐝’𝐨𝐥𝐢𝐯𝐚 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐢𝐥𝐚𝐜𝐡𝐢𝐥𝐨𝐦𝐞𝐭𝐫𝐢 🇮🇹Mentre ultimiamo l'ordine per il...
10/03/2025

Oita, Giappone, Ottobre 2024
𝐃𝐞𝐠𝐮𝐬𝐭𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐥𝐢𝐨 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐝’𝐨𝐥𝐢𝐯𝐚 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐢𝐥𝐚𝐜𝐡𝐢𝐥𝐨𝐦𝐞𝐭𝐫𝐢
🇮🇹Mentre ultimiamo l'ordine per il Giappone, condividiamo questi ricordi per ringraziare tutti voi.
Esportiamo ad oita dal 2022, grazie all'impegno di Akemi Yokono, mamma ospitante di Francesco, che ha aperto un'azienda import per dare il via a quel sogno: "un pó di Giappone in Italia e un pò di Italia in Giappone".
Qui abbiamo ascoltato pareri e abbiamo conosciuto tanti clienti e rivenditori Novemilachilometri. Abbiamo cucinato e raccontato la nostra storia, nonchè di quella di Francesco. È stata una bellissima esperienza che non vediamo l’ora di rifare.
Ci vediamo a novembre!😍🍃🌸
🇯🇵大分市 (日本)
2024年10月・オリーブオイル試食会

今年の発注を揃えながら、心の中に感謝の気持ちいっぱいで、皆様とこの数年の思い出を共有したいと思います。

フランチェスコのホストマザーの横野明美さんのお陰様で、2022年から私達の商品を日本に輸出しています。
明美さんが
「日本にイタリアを少し…
イタリアに日本を少し持って行きたい」
とフランチェスコの夢を現実するために日本でオリーブオイルの輸入をし始めました。
2024年10月にはNOVEMILACHILOMETRIのお客様と業者様に会えて、そして意見交換する機会がありました。
その時料理しながら私達とフランチェスコのお話しをしました。
とてもステキな経験でした。
皆様にまた会える事が楽しみにしています。

きっと気に入っていただける今年のオリーブオイルはまもなくそちらに到着します。
また11月にお会いしましょう!

Indirizzo

Corato
70033

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Novemilachilometri pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Novemilachilometri:

Condividi