Torre Civette

Casa
Italia
Scarlino
Torre Civette

Torre Civette: il tempo si ferma, la natura si svela.

Nel cuore della Toscana, tra il Mar Tirreno e la macchia mediterranea, un’antica torre veglia su vigneti e oliveti.

21/07/2026

🌸 Civetta in Rosa 2025 ha ottenuto il riconoscimento Rosa d'Oro, con il punteggio di 90/100 al Concorso Enologico Nazionale Rosa Rosati Rosé.

Un risultato che ci fa piacere condividere e che rappresenta un ulteriore stimolo a proseguire il nostro percorso, nel rispetto del territorio e della nostra idea di vino.

Grazie a chi continua a scegliere e apprezzare i vini di Torre Civette.

🍷 Civetta in Rosa 2025

🏅 Rosa d'Oro – 90/100

Toscana ItalianWine WineAward

14/07/2026

L'ospitalità è il piacere di sentirsi parte di un luogo, anche solo per qualche giorno.
A Torre Civette, ogni soggiorno è un invito a ritrovare il ritmo della natura e la quiete della Maremma.
|
Hospitality is the pleasure of feeling part of a place, even if only for a few days.
At Torre Civette, every stay is an invitation to rediscover the rhythm of nature and the quiet beauty of Maremma.

🦉🌊🍷

10/07/2026

Non servono filtri per l’estate a Torre Civette, che ci invita a vivere gli spazi all’aperto con uno sguardo diverso.
La tenuta rallenta il ritmo e lascia che siano la luce e il paesaggio a raccontarsi.
|
No filters are needed for a summer at Torre Civette; it invites us to embrace the outdoors with a fresh gaze.
The estate slows the rhythm, allowing the light and the landscape to speak for themselves.

🦉☀️🌊

07/07/2026

Le recensioni di raccontano il carattere dei nostri vini attraverso eleganza, equilibrio e identità territoriale. Un riconoscimento che valorizza il lavoro svolto ogni giorno in vigneto e in cantina e che ci incoraggia a continuare il nostro percorso con la stessa passione.
|
The reviews by James Suckling highlight the character of our wines through elegance, balance, and a strong sense of place.
A recognition that celebrates the work carried out every day in the vineyard and the cellar, encouraging us to continue our journey with the same passion.

07/07/2026

Singapore ci ha accolti con la sua energia, le sue luci e il suo ritmo.
Tra una degustazione, una cena e una passeggiata in città, abbiamo avuto l'opportunità di raccontare Torre Civette a persone provenienti da tutto il mondo.

Torniamo a casa con nuove idee, nuovi volti da ricordare e la voglia di continuare questo percorso.
Grazie, Singapore. 🇸🇬🦉
|
Singapore welcomed us with its energy, its lights, and its vibrant rhythm.
Between tastings, shared dinners, and evening walks through the city, we had the opportunity to share the story of Torre Civette with people from all over the world.
We return home with fresh inspiration, new faces to remember, and an even greater desire to continue this journey.
Thank you, Singapore. 🇸🇬🦉

30/06/2026

Un calice di Civetta in Rosa, una tavola all’aperto e il profumo del mare che accompagna la serata.
Perfetto con crudi di pesce, crostacei, piatti leggeri e persino una pizza gourmet.
Perché alcuni abbinamenti non seguono le regole.
Seguono la stagione.
|
A glass of our rose wine, Civetta in Rosa, an outdoor table, and the scent of the sea accompanying the evening.
Perfect with seafood tartare and crudo, shellfish, light dishes, and even a gourmet pizza.
Because some pairings don't follow the rules.
They follow the season.

🦉🌊🌸

26/06/2026

Niente caos, solo il rumore del mare a due passi dalla tua camera.
E quando l'aria rinfresca, l'estate si celebra così: un calice di vino, la luce d’oro del tramonto e l'orizzonte tutto per te.
Scopri il nostro
|
No chaos, just the sound of the sea just steps away from your suite.
And as the air cools down, this is how summer is celebrated: a glass of wine, the golden light of the sunset, and the horizon all to yourself.
Discover our agriturismo

🦉🍷🌅🏰

23/06/2026

Tra vigne ordinate e cieli aperti, la Toscana conserva un equilibrio essenziale fatto di spazio, luce e silenzio.
|
Between ordered vineyards and open skies, Tuscany preserves an essential balance shaped by space, light, and silence.

🍷

19/06/2026

Alcuni incontri nascono naturalmente.
Torre Civette accompagna con armonia piatti che richiedono tempo, profondità e carattere, valorizzando ogni sfumatura della tavola.
|
Some pairings come naturally.
Torre Civette accompanies dishes that require time, depth, and character, enhancing every nuance at the table.

🦉🍷🍝

🇮🇹

16/06/2026

Torre Civette rappresenta l'espressione più identitaria della nostra visione.
Un Cabernet Franc in purezza che interpreta la Maremma attraverso equilibrio, intensità e precisione.
|
Torre Civette represents the most distinctive expression of our vision.
A pure Cabernet Franc that interprets Maremma through balance, intensity, and precision.

🦉🍷

Indirizzo

Località Torre Civette S. Da Vicinale Di Pian D'Alma, 28
Scarlino
58020

Sito Web

https://www.torrecivette.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Torre Civette pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.