11/08/2026
CONTRAT DE TRAVAIL SIMPLIFIE
Conforme au Code du Travail du Mali - Articles L.111 et suivants
Entre les soussignes :
L'EMPLOYEUR : [Nom complet], residant a [Adresse], ci-apres denomme "l'Employeur",
ET
LE TRAVAILLEUR : [Nom complet], ne(e) le [Date], originaire de [Village], piece d'identite [Type + N°], ci-apres
denomme(e) "le Surveillant",
IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 - OBJET DU CONTRAT
L'Employeur engage le Surveillant en qualite de Surveillant de Ferme a Kamale, Sibi, pour assurer le controle total,
l'inspection generale et la securite de la ferme.
ARTICLE 2 - DUREE ET PERIODE D'ESSAI
Le present contrat est conclu pour une duree indeterminee (CDI). Une periode d'essai de 1 mois est prevue,
renouvelable une fois. Pendant cette periode, chaque partie peut rompre sans preavis ni indemnite.
ARTICLE 3 - REMUNERATION ET AVANTAGES
Salaire mensuel brut : 50 000 FCFA, payable le [jour] de chaque mois.
Logement : une habitation sur le site de la ferme, fournie gratuitement.
Electricite : prise en charge totale par l'Employeur.
Eau potable : acces illimite et gratuit sur le site.
ARTICLE 4 - HORAIRES ET GARDES
Le Surveillant assure une presence permanente sur le site. Les horaires de garde sont repartis en garde de jour
(6h-18h) et garde de nuit (18h-6h), selon le planning etabli par l'Employeur. Le repos hebdomadaire est fixe au
dimanche.
ARTICLE 5 - OBLIGATIONS DU SURVEILLANT
- Controler toutes les entrees et sorties de la ferme
- Effectuer l'inspection generale quotidienne des installations
- Surveiller les travailleurs, visiteurs et biens
- Signaler immediatement toute intrusion, vol ou anomalie
- Ne recevoir aucun visiteur non autorise dans le logement
- Respecter strictement le reglement interieur de la ferme
ARTICLE 6 - CONGES ET ABSENCES
Le Surveillant beneficie de 2,5 jours ouvrables de conge paye par mois travaille (soit 30 jours par an), conformement
au Code du Travail malien. Toute absence doit etre notifiee a l'Employeur au moins 48h a l'avance.
