06/17/2026
My time in Hawaii will end in 69 days. I've been so grateful to this little island for taking care of my family for 35 years. Thank you so much. The first drink I ever had was pineapple juice. It was delicious. I remember being surprised by the number of Asians, having come from a town with only white and black people. I'm sure I'll miss the island's lifestyle and the Polynesian atmosphere.
あと69日でハワイの生活は終わる。35年間、この小さな島には世話になった。本当にありがとう。初めて飲んだ飲み物がパイナップルジュース。美味かった。白人と黒人しかいない街から来たのでアジア人が多くてビックリしたのを覚えている。きっとこのポリネシアンの島国のライフスタイルそしてアジアの雰囲気が懐かしくなるんだろうな。
