17/10/2024
Español abajo
Hello and good day. It’s that time of year again for our winter residents to begin to return so we would like to remind all of you to please bring interesting, fun and nice items to donate for the auctions and raffles at this seasons Isla Fiesta fundraiser for Escuela Nuevo Amanecer, our school for people with special abilities. Thanks to your kindness and generosity, we were able to raise over $100,000 pesos at last years Isla Fiesta, to fund the school. We would like to surpass that amount this year. Items that have done well for us in the past are golf equipment, tools, fishing equipment, clothing, jewelry and the best of all has been art work such as paintings and photographs. Last year we were also blessed with donations of a sports fishing trip and a three night stay in a condo at Estrella Del Mar Resort. Please help us continue to help these wonderful people. Thank you and God bless everyone.
Hola y buen día. Es esa tiempo del año de nuevo para que nuestros residentes de invierno comiencen a regresar, así que nos gustaría recordarles a todos que por favor traigan artículos interesantes, divertidos y bonitos para donar para las subastas y rifas en esta recaudación de fondos Isla Fiesta para la Escuela Nuevo Amanecer, nuestra escuela para personas con habilidades especiales. Gracias a su amabilidad y generosidad, pudimos recaudar más de 100.000 pesos en el último año de Isla Fiesta, para financiar la escuela. Nos gustaría superar esa cantidad este año. Los artículos que nos han ido bien en el pasado son equipo de golf, herramientas, equipo de pesca, ropa , joyería y lo mejor de todo han sido obras de arte como pinturas y fotografías. El año pasado también fuimos bendecidos con donaciones de un viaje de pesca deportiva y una estancia de tres noches en un condominio en Estrella Del Mar Resort. Por favor, ayúdanos a seguir ayudando a estas maravillosas personas. Gracias y que Dios bendiga a todos.
