14/05/2026
Desde el Valle de Zonda, en San Juan, nace Más Allá, un Malbec que refleja el espíritu de explorar lo desconocido. Un viñedo en altura, aislado y desafiante, donde la energía solar, el riego por gravedad y los rendimientos controlados dan lugar a una expresión única.
Cada botella es el resultado de una viticultura exigente, donde la naturaleza y la decisión humana se encuentran para crear algo distinto.
Este Mes del Malbec, celebramos a quienes se animan a ir más lejos.
Porque en Matervini, el Malbec no tiene límites.
—
Where a new G.I. is born — La Ciénaga, Valle de Zonda, in San Juan — our Malbec Más Allá reflects the spirit of exploring the unknown.
A vineyard located at 4,760 feet above sea level, isolated and challenging, where solar energy, gravity-fed irrigation, and controlled yields give rise to a truly unique expression.
Each bottle is the result of demanding viticulture, where nature and human decision come together to create something different.
This Malbec Month, we celebrate those who dare to go further.
Because at Matervini, Malbec has no limits.
—
Onde nasce uma nova I.G. — La Ciénaga, Valle de Zonda, em San Juan —, nosso Malbec Más Allá reflete o espírito de explorar o desconhecido.
Um vinhedo localizado a 1.450 metros de altitude, isolado e desafiador, onde a energia solar, a irrigação por gravidade e os rendimentos controlados dão origem a uma expressão única.
Cada garrafa é o resultado de uma viticultura exigente, onde a natureza e a decisão humana se encontram para criar algo diferente.
Neste Mês do Malbec, celebramos aqueles que se atrevem a ir mais longe.
Porque na Matervini, o Malbec não tem limites.
