18/01/2026
🇫🇷 FRANÇAIS
Quelque chose de grand se prépare sur le plateau entre la Lesse et la Meuse...
Depuis des mois, nous travaillons passionnément sur un projet qui va redéfinir la manière dont nous concevons le malt en Belgique. Un retour aux sources, ancré dans notre terroir, mais tourné vers l'avenir de la brasserie artisanale.
Imaginez : des céréales cultivées localement, maltées avec une énergie 100% verte, et un savoir-faire artisanal unique pour garantir une qualité exceptionnelle.
C'est l'ambition de MAD - Malterie Artisanale de Dinant. Nous ouvrirons nos portes à l'été 2026, mais l'aventure commence maintenant. Suivez-nous pour découvrir les coulisses de ce projet qui mettra le circuit court et la durabilité au cœur de la bière de demain. 🌾🍺
Prêts à faire partie de l'histoire ? Restez connectés, les premières révélations arrivent bientôt !
# # # # # # #
---
🇳🇱 NEDERLANDS
Er broeit iets groots op het plateau tussen de Lesse en de Maas...
Al maanden werken we met passie aan een project dat de manier waarop we mout in België zien, zal herdefiniëren. Een terugkeer naar de basis, geworteld in onze lokale bodem, maar gericht op de toekomst van ambachtelijk brouwen.
Stel je voor: granen locaal geteeld, gemout met 100% groene energie en unieke ambachtelijke kennis om een uitzonderlijke kwaliteit te garanderen.
Dit is de ambitie van MAD - Malterie Artisanale de Dinant. We openen onze deuren in de zomer van 2026, maar het avontuur begint nu. Volg ons om een kijkje achter de schermen te krijgen van dit waanzinnige project dat korte keten en duurzaamheid centraal stelt in het bier van morgen. 🌾🍺
Klaar om deel uit te maken van dit verhaal? Blijf ons volgen, de eerste onthullingen komen eraan!
# # # # # # #
🇬🇧 ENGLISH
Something big is brewing on the plateau between the Lesse and the Meuse rivers...
For months, we have been passionately working on a project that will redefine how malt is made in Belgium. It’s a return to tradition, deeply rooted in our local soil, yet focused on the future of craft brewing.
Imagine: grains grown locally, malted using 100% green energy, and unique artisanal expertise to guarantee exceptional quality.
This is the ambition of MAD - Malterie Artisanale de Dinant. We will open our doors in the summer of 2026, but the journey starts now. Follow us to discover the behind-the-scenes of this exciting project that places local sourcing and sustainability at the heart of tomorrow's beer. 🌾🍺
Ready to be part of the story? Stay tuned, the first revelations are coming soon!
# # # # # # #
---
