Nectar & Co s’engage par son activité à favoriser et renforcer le développement de l’apiculture locale, raisonnée ainsi que biologique, ayant un impact direct sur la pérennité de l’environnement. L’entreprise défend des valeurs telles que l’authenticité et le naturel des produits proposés, mais également la tradition et le savoir faire « Made in Belgium » grâce à ses méthodes de production. Les mi
els importés auprès des producteurs européens étant des produits naturels et certifiés « Apiculture Biologique » selon les normes européennes, l’entreprise s’engage à les rémunérer équitablement tant pour leur travail que pour la valeur écologique que représente leur production. Nectar & Co ne peut exister sans être fidèle à ses principes et s’efforce toujours de chercher le meilleur miel qu’offre la nature dans le but de proposer des produits de haute qualité. En parallèle, la société s’efforce dans ses activités à préserver notre planète et le développement de la biosphère qui en dépend, non pas pour suivre une tendance, mais tout simplement parce qu’il ne peut en être autrement.
----------------- ------------------- -----------------
Nectar & Co stelt zich tot doel,via zijn activiteiten, op een doordachte en biologisch verantwoorde wijze, de ontwikkeling van de lokale bijenteelt te promoten en te stimuleren, met een onmiddellijke invloed op de duurzaamheid van de ecologische omgeving. Het bedrijf draagt waarden als authenticiteit en natuurlijkheid van de aangeboden producten hoog in het vaandel, maar loochent, dankzij de toegepaste productiemethodes, ook de traditie en know-how "Made in Belgium" niet. De ingevoerde honing van Europese producenten zijn natuurlijke producten en zijn, volgens de Europese normgeving, gewaarborgd "biologische bijenteelt". Het bedrijf stemt er mee in een rechtvaardige vergoeding te betalen, zowel voor het werk als voor de ecologische waarde van de ingevoerde producten. Wij zullen ons steeds inzetten om de beste honing op te sporen, met als doel producten van de hoogste kwaliteit aan te kunnen bieden. Daarnaast stellen wij alles in het werk om, via onze activiteiten, onze planeet en de ontwikkeling van haar biosfeer te vrijwaren. Dit niet alleen om een moderne tendens te volgen, maar omdat er is gewoon geen alternatief.
------------------ ---------------------- -------------------
Nectar & Co undertakes its activities to promote and strengthen the development of local beekeeping, organic and rational, having a direct impact on environmental sustainability. The company promotes values such as authenticity and the natural characteristics of its products, but also the tradition and the "Made in Belgium" know-how, thanks to its methods of production. The honey imported from European producers is a natural product and is certified "Organic Beekeeping" by European standards. The company is committed to pay a fair price to the producers both for their work and for the ecological value of their production. Nectar & Co can not exist without being faithful to his principles and always tries to find the best honey which the nature can offer, in order to propose high quality products. In parallel, the company tries hard in its work to protect our planet and the development of the biosphere which depends on it, not to follow a trend, but simply because it can not be otherwise.
