07/08/2025
🍎🍐 Fraîchement cueillies, aussitôt disponibles dans notre distributeur à Opbrakel ! 🍐🍎
La saison bat son plein dans nos vergers, et les premières variétés anciennes font leur retour : des fruits savoureux, gorgés de soleil, cueillis à la main et directement disponibles… sans intermédiaire !
✨ Voici ce que vous trouverez cette semaine dans le distributeur :
🍐 Triomphe de Vienne : une poire au goût doux et parfumé, à la chair fine, juteuse et fondante. Parfaite à croquer, ou légèrement pochée pour un dessert raffiné. Une variété ancienne qui porte bien son nom !
🍎 Delbar : une pomme croquante à souhait, sucrée mais équilibrée, avec une belle robe jaune et rouge. Elle se mange aussi bien crue que cuisinée en tarte ou en compote.
🍎 James Grieve : une variété à l'ancienne, acidulée et aromatique, à la chair tendre et juteuse. Idéale pour les amateurs de pommes au caractère sûret affirmé, parfaite en compote.
🍐 William Bon Chrétien : la classique parmi les poires, avec son parfum intense et sa texture fondante. Elle se déguste crue, en salade sucrée-salée, ou même pochée au vin pour un dessert gourmand.
🧺 Production locale, en direct du producteur au consommateur, 100% fraîcheur, 0 transport inutile. Ces variétés sont de saison et disponibles pour une durée limitée : ne les manquez pas !
📍 Distributeur ouvert 7j/7 et 24h/24 à Opbrakel : venez quand vous voulez, vos fruits vous attendent !
**************
🍎🍐 Vers geplukt, meteen beschikbaar in onze automaat in Opbrakel! 🍐🍎
Het seizoen is volop aan de gang in onze boomgaarden, en de eerste oude rassen zijn terug: smaakvol fruit, vol zon, met de hand geplukt en rechtstreeks beschikbaar... zonder tussenpersonen!
✨ Dit vind je deze week in de automaat:
🍐 Triomphe de Vienne: een zachte, geurige peer met fijn, sappig en smeltend vruchtvlees. Heerlijk om zo uit de hand te eten of licht gepocheerd als verfijnd dessert. Een oud ras dat zijn naam eer aandoet!
🍎 Delbar: een heerlijk knapperige appel, zoet maar mooi in balans, met een prachtig geel-rood jasje. Lekker om rauw te eten, maar ook perfect in een taart of als compote.
🍎 James Grieve: een klassiek oud ras met een frisse, aromatische smaak en zacht, sappig vruchtvlees. Ideaal voor liefhebbers van een uitgesproken zurige appel, perfect voor compote.
🍐 William Bon Chrétien: de klassieker onder de peren, met een intense geur en smeltende textuur. Heerlijk rauw, in een zoet-hartige salade, of gepocheerd in wijn voor een feestelijk dessert.
🧺 Lokale productie, rechtstreeks van teler naar consument, 100% versheid, 0 onnodig transport. Deze seizoensrassen zijn maar tijdelijk beschikbaar – mis ze niet!
📍 Automaat 7/7 en 24u/24 open in Opbrakel: kom wanneer je wil, je fruit wacht op je!
