08/09/2022
Pensée du jeudi 8 septembre 2022
Vie spirituelle - une fois instruit, ne comptez que sur vous-même
"Autant il est vrai que les humains ont besoin d’instructeurs afin de ne pas errer à l’aventure, autant il est vrai aussi qu’une fois instruits et éclairés, c’est à eux de travailler et de faire leurs expériences.
Prenons un exemple très simple. Vous avez la recette d’un plat qui vous a été donnée par un excellent cuisinier et vous avez aussi tous les ingrédients achetés dans les meilleurs magasins; si vous ne vous décidez pas à aller dans votre cuisine pour préparer ce plat, vous n’aurez rien à manger. Et si vous continuez longtemps comme ça, vous finirez par mourir de faim. Il en est de même dans la vie spirituelle. Une fois que vous avez trouvé le chemin et que vous avez devant vous les meilleurs exemples, vous ne devez compter que sur vous-même; les acquisitions des autres restent aux autres, c’est à vous maintenant de faire vos propres acquisitions."
Omraam Mikhaël Aïvanhov
====
Daily Meditation: Thursday, September 8, 2022
Spiritual life - once informed, count only on yourself
"Although it is true that human beings need instructors to keep them from going astray, it is also true that once they are informed and enlightened, it is up to them to set to work and experience things for themselves.
Let us take a very simple example. An expert cook has given you a recipe for a delicious dish and you have been to the best shops to buy all the ingredients you need, but if you do not decide to go into your kitchen to prepare this dish, you will have nothing to eat. And if you continue to do nothing, you will eventually die of hunger. The same applies to the spiritual life. Once you have found your path and have the examples you need before you, you must count only on yourself. Other people’s acquisitions belong to them; it is now up to you to acquire things for yourself."
Omraam Mikhael Aivanhov
🥰
