Ferme Houle Farm

05/19/2026

Adding a new, larger free range coop shelter to accommodate more chickens this summer. Here’s how it all came together.

Voici le nouveau poulailler bâti pour accueillir plus de poulets cet été.

🐓

05/16/2026

It’s a beautiful day to stop by your local farmers’ market! We’re at the Ottawa Organic Farmers’ Market today until noon ☀️

Quelle belle journée! On est au marché bio d’Ottawa aujourd’hui jusqu’à midi ☀️

📍Riverside United Church
3191 Riverside Dr, Ottawa

04/19/2026

Le printemps est arrivé à la ferme!
Spring has sprung at the farm!

03/21/2026

03/15/2026

Earlier this week, I met with Canadian Organic Growers to discuss the significant role that the organic sector can play in rural economic development, trade diversification, and environmental stewardship. Did you know that organic farming also supports healthy soils? Thank you for a great meeting! Senate of Canada - Sénat du Canada

02/11/2026

Today, we join farms across the country in recognizing the dedication and hard work behind Canadian agriculture.

As we mark the 10th official anniversary of Canada’s Ag Day, we are proud to be part of a community that sustains our food system and supports our nation’s well-being.

From our farm to your table, thank you for supporting Canadian agriculture.🌾☀️

———————

Aujourd’hui, nous nous joignons aux fermes de partout au pays afin de souligner le dévouement et le travail rigoureux qui soutiennent l’agriculture canadienne.

À l’occasion du 10e anniversaire officiel de la Journée canadienne de l’agriculture, nous sommes fiers de faire partie d’une communauté essentielle à notre système alimentaire et au bien-être de la nation.

De notre ferme à votre table, nous vous remercions de votre soutien envers l’agriculture canadienne.🌾☀️

12/24/2025

After a busy and festive week, here’s a little recap of what you may have missed from our Advent Calendar.

December 17 – Chicken drumsticks
December 18 – Spaghetti sauce
December 19 – Pork sausages
December 20 – Pork chops
December 21 – Valley Field–style side pork
December 22 – Chicken pot pie
December 23 – Meat pie

Each day was filled with delicious goodies, thoughtfully prepared using our own farm-raised, organic products.

Thank you to everyone who opened a calendar with us and shared the fun. Stay tuned tomorrow for Day 24 and one final festive surprise.

Wishing you a wonderful Christmas Eve.🎄

Après une semaine bien remplie et festive, voici un petit récapitulatif de ce que vous avez peut-être manqué dans notre calendrier de l’Avent.

17 décembre – Pilons de poulet
18 décembre – Sauce à spaghetti
19 décembre – Saucisses de porc
20 décembre – Côtelettes de porc
21 décembre – Des grillades style Valley Field
22 décembre – Pâté au poulet
23 décembre – Tourtière

Chaque journée était remplie de délicieux produits, préparés avec soin à partir de nos propres produits biologiques issus de la ferme.

Merci à toutes les personnes qui ont ouvert un calendrier avec nous et partagé cette belle aventure. Restez à l’affût demain pour le jour 24 et une dernière surprise festive.

Nous vous souhaitons un merveilleux réveillon de Noël.🎄

12/18/2025

Yesterday, December 16th, our Advent Calendar featured ground pork, crafted with our very own farm-raised, organic products.

To everyone who opened their calendar, stay tuned tomorrow for Day 17 and another festive surprise! 🎄✨

_________

Le produit du 16 décembre du porc haché, confectionné à partir de nos propres produits biologiques venant de la ferme.

À tous ceux qui ont ouvert leur calendrier, restez à l’affût demain pour le jour 17 et une autre surprise festive! 🎄✨

12/17/2025

Yesterday, December 15, our Advent Calendar featured chicken breasts, crafted with our very own farm-raised, organic products.

To everyone who opened their calendar, stay tuned tomorrow for Day 16 and another festive surprise! 🎄✨

_________

Le produit du 15 décembre des poitrines de poulet, confectionné à partir de nos propres produits biologiques venant de la ferme.

À tous ceux qui ont ouvert leur calendrier, restez à l’affût demain pour le jour 16 et une autre surprise festive! 🎄✨

12/16/2025

Here’s our updated market schedule for winter 2025-2026, including a new addition to our market rotation - the Ottawa Organic Farmers’ Market! ⭐️

➡️ Ottawa Farmers’ Market — LANSDOWNE:
🕛 Every Saturday + Sunday until December 21st (10 a.m. to 4 p.m.)
📍Aberdeen Pavilion, LANSDOWNE, Ottawa

➡️ Ottawa Organic Farmers’ Market
⭐️ NEW ADDITION!
🕛 every Saturday* (10 a.m. to 12 p.m.)
*except for January 3rd
📍 Riverside United Church, 3191 Riverside Dr, Ottawa
____

Voici notre horaire de marchés mis à jour pour l’hiver 2025-2026, y compris une nouvelle addition - Ottawa Organic Farmers’ Market! ⭐️

➡️ Marché des fermiers d’Ottawa — LANSDOWNE:
🕛 Chaque samedi + dimanche jusqu’au 21 décembre (10h à 16h)
📍Pavillon Aberdeen, Lansdowne, Ottawa

➡️ Ottawa Organic Farmers’ Market:
⭐️ NOUVELLE ADDITION!
🕛 Chaque samedi* (10h à 12h)
*sauf pour le 3 janvier
📍 Riverside United Church, 3191 prom Riverside, Ottawa

____