Les Matantes

09/05/2026

10-2PM
❤️

09/04/2026

Quand Ma tante Annie part sur une lancée… tassez-vous de d’là!
Cet après-midi, elle vous a concocté :
🥘 Ses FAMEUSES boulettes suédoises — celles qu’on ne présente plus!
Du bon macaroni chinois maison — le genre de plat qui goûte le réconfort!
C’est frais, c’est prêt!
Ok bye là!

📍 Les Matantes
2381 Highway 34, Hawkesbury
❤️

09/04/2026

Voici nos heures jusqu’à la fin septembre
Here is our hours until the end of September
Mercredi / Wednesday 10-4
Jeudi / Thursday 10-5
Vendredi / Friday 10-5
Samedi / Saturday 10-2

09/03/2026

Félicitations à notre gagnant du tirage mensuel!
Bravo Jocelyn!
. ❤️

09/03/2026

THIS MORNING’S INSPIRATION AT LES MATANTES!
Freshly made and filling up the fridge:
• Salmon Puff Pastry — made with a copious amount of REAL salmon chunks. No cans here!
• Pork Schnitzel with mashed potatoes
• Fresh Spaghetti Sauce
• Hamburger Steak
And of course… other creations are already in the making!
Oh, and did we mention the baked beans are in the oven?
Slowly cooking today and ready for you tomorrow morning!
-
ÇA CUISINE CHEZ LES MATANTES CE MATIN!
L’inspiration est au rendez-vous… et ça sent bon en t**i!
• Feuilleté au saumon — bo**ré de beaux gros morceaux de VRAI saumon. Pas de canne icitte!
• Schnitzel de porc avec patates pilées
• Sauce à spaghetti fraîchement cuisinée
• Hamburger steak
Et ce n’est qu’un début… les Matantes ont encore quelques idées derrière la tête!
P*s en passant… les fèves au lard sont dans le four! Elles mijotent doucement aujourd’hui pour être prêtes demain matin. Ça, ça va être bon!

📍 2381 Highway 34, Hawkesbury
❤️

09/02/2026

Another week! 💪🏼
❤️

09/02/2026

08/29/2026

Beautiful day for pickling! 🥒🫙
Les Matantes is CLOSED today — we’re busy preserving summer, one jar at a time!
We’ll be back next week with preserves hitting the shelves for those cold months ahead.
-
Quelle belle journée pour faire des conserves! 🥒🫙
Les Matantes est FERMÉ aujourd’hui — on conserve l’été, un pot à la fois!
On sera de retour la semaine prochaine avec de belles conserves sur nos tablettes pour les mois froids à venir.
❤️
Les Matantes

08/28/2026

Don’t forget, we are pickling behind closed doors on Saturday so today is your chance to stock up before the weekend 🥒🫙❤️

08/28/2026

Brillante. Magnifique. Et elle a ENFIN pris! OUI! 🙌❤️
Notre gelée de pommettes maison est enfin prête!
Regardez-moi cette magnifique couleur rouge rubis! Préparée en petites quantités et offerte en pots de 250 ml.
Sucrée, légèrement acidulée et absolument délicieuse sur des rôties, des biscuits, des croissants… ou directement à la cuillère.
-
Bright. Beautiful. And it has FINALLY set! YES! 🙌❤️
Our homemade Crabapple Jelly / Gelée de pommettes is ready!
That gorgeous ruby-red colour, made in small batches and packed into 250 mL jars.
Sweet, tangy and absolutely delicious on toast, biscuits, croissants… or straight off the spoon.
Limited batch

📍Les Matantes
2381 Highway 34, Hawkesbury
❤️