08/27/2026
When we started dreaming about what Pengrove could become, having our own apiary was always part of the plan. Not simply because we wanted our own honey, but because bees give so much more than they take.
In collaboration with Miel au Carré, our little apiary is now home to roughly half a million bees. Each year, they produce somewhere between 60 and 80 kg of beautiful local honey, while spending their days moving through the wildflowers, fields and gardens that surround us.
Our apiary may be small, but its impact reaches well beyond the hives. It’s another way we can support what grows here, produce something truly local and share a little more of this land with the community around us.
Half a million tiny members of the Pengrove family, doing some pretty important work, and very soon, we’ll get to share the sweetest part with you. This year’s honey, made right here from the land and wildflowers surrounding Pengrove, is being extracted this week and will be making its way onto our shelves soon 🐝
Quand on a commencé à imaginer ce que Pengrove pourrait devenir, avoir notre propre rucher faisait déjà partie du plan. Pas simplement parce qu’on voulait produire notre propre miel, mais parce que les abeilles nous donnent tellement plus qu’elles ne prennent.
En collaboration avec Miel au Carré, notre petit rucher abrite maintenant près d’un demi-million d’abeilles. Chaque année, elles produisent entre 60 et 80 kg de délicieux miel local, tout en passant leurs journées à butiner les fleurs sauvages, les champs et les jardins qui nous entourent.
Notre rucher est peut-être petit, mais son impact va bien au-delà des ruches. C’est une autre façon pour nous de soutenir ce qui pousse ici, de produire quelque chose de véritablement local et de partager un peu plus de cette terre avec notre communauté.
Un demi-million de tout petits membres de la famille Pengrove qui accomplissent un travail plutôt important. Et très bientôt, nous pourrons partager avec vous la partie la plus sucrée de tout ça. Le miel de cette année, produit ici même grâce aux terres et aux fleurs sauvages qui entourent Pengrove.