09/10/2026
🌻Il ne reste plus grand temps avant les risques de gel. Cela voudra dire que la saison se termine déjà pour 2026. Si vous souhaitiez vous procurer un bouquet cultivé localement avant la fin de l’été, il ne faut plus hésiter! Un kiosque éphémère (“pop-up”) sera installé ce vendredi 11 septembre à côté du Parc du Père-Déléage de 15h à 18h avec quelques bouquets, ainsi qu’à la ferme à Messines le samedi 12 septembre de 10h à 14h. Tournesols, tagètes, cosmos, célosies, scabieuses, zinnia, centaurées et bien d’autres seront à l’honneur.
-
🌻There's not much time left before the risk of frost. This means the season is already over for 2026. If you'd like to get a locally grown bouquet before the end of summer, don't hesitate any longer! A pop-up kiosk will be set up this Friday, September 11th, next to Parc du Père-Déléage from 3 pm to 6 pm with a selection of bouquets, and also at the farm in Messines on Saturday, September 12th, from 10 am to 2 pm. Sunflowers, marigolds, cosmos, celosia, scabious, zinnias, cornflowers, and many others will be featured.
