02/05/2026
Avec les Fêtes bien derrière nous et le printemps qui se pointera le nez sous peu, nous allons prendre congé pour le mois de février. La ferme ainsi que la boutique seront fermées jusqu'au 27 février et nous rouvrirons juste à temps pour la relâche scolaire, soit le samedi 28 février.
Pendant ce temps, la boutique en ligne continuera d'être opérationnelle et il nous fera plaisir de préparer vos commandes en ligne et de vous les faire parvenir comme à l'habitude.
Nous tenons à remercier tous nos visiteurs et clients qui soutiennent les petites entreprises comme la nôtre; nous avons certainement reçu une grande dose d'amour dans la dernière année ! Nous allons prendre ce temps plus tranquille pour se détendre un peu, analyser ce que nous pouvons améliorer pour l'année qui vient et pour refaire le plein d'énergie afin de vous accueillir de nouveau au mois de mars.
Merci de votre compréhension,
À bientôt !
*********************************
With the holidays well behind us and another busy spring and summer season on the horizon, we will be taking some time off in February. The farm and boutique will be closed until February 27 and will be reopening on Saturday February 28, just in time for the Spring Break.
In the meantime, our online boutique is still up and running and we will gladly handle online purchases and shipping.
We wish to thank all our visitors and customers for supporting our small business as we have certainly felt the love during the last year! We will take this time to unwind, look at what we can improve for the year ahead and we will be back we renewed energy to welcome you at the farm once again in March.
Thank you for your understanding,
See you soon!
