08/15/2026
Le français suit
EXCITING NEWS! Some of you may have noticed a greenhouse pop at the home of Ferme et Forêt this spring. This is not actually a new business venture for Ferme et Forêt (we have our hands full already!), but someone renting land for their new vegetable business. Nancy, its owner/operator, is the sweetest person imaginable, and we couldn't say no to her. This Sunday you'll get your first chance to meet her and try her produce, as she's setting up a pop-up farmstand next to our farmstand. We're expecting this to become a regular thing on weekends. Here's her description in her own words:
Vegetable Farmstand Open This Sunday! Eat fresh, local food and support a new farmer!
The Rainy Day Greenhouse and Farm, which is owned by a new farmer leasing land at Ferme et Forêt, is going to have a farmstand this Sunday, August 16 from 10am to 3pm. Come by to pick up fresh produce for the week ahead and support this new farmer! You can also place your orders for freshly harvested produce on the website shop and pick them up at the farmstand this Sunday.
Farmstand Hours: Sunday 10am to 3pm
Address: 225 Ch. Shouldice, Wakefield
Website: rainydayfarm.ca
Instagram:
Facebook: The Rainy Day Greenhouse and Farm
The Rainy Day Greenhouse and Farm is owned by a new farmer, Nancy, a Nigerian-Canadian who has lived in the Ottawa area for 14 years.
The Rainy Day Greenhouse and Farm is a small, community-focused farm dedicated to growing with care and intention a mix of favourite, fresh, seasonal vegetables, including varieties used in African cuisine, using agro-ecological methods, including no use of synthetic inputs.
----------------
BONNE NOUVELLE ! Certains d’entre vous ont peut-être remarqué l’apparition d’une serre chez Ferme et Forêt ce printemps. Il ne s’agit en réalité pas d’une nouvelle activité pour Ferme et Forêt (nous avons déjà fort à faire !), mais d’une personne qui loue un terrain pour lancer sa nouvelle exploitation maraîchère. Nancy, la propriétaire et exploitante, est la personne la plus adorable qui soit, et nous n’avons pas pu lui dire non. Ce dimanche, vous aurez l’occasion de la rencontrer pour la première fois et de goûter ses produits, alors qu'elle installe un kiosque éphémère à côté de notre kiosque. Nous pensons que cela deviendra une habitude le week-end. Voici ce qu’elle en dit elle-même :
Le stand de légumes ouvre ce dimanche ! Mangez des produits frais et locaux, et soutenez une nouvelle agricultrice !
La Rainy Day Greenhouse and Farm, dirigée par une nouvelle agricultrice qui loue des terres à Ferme et Forêt, tiendra un stand ce dimanche 16 août de 10 h à 15 h. Venez y acheter des produits frais pour la semaine à venir et soutenir cette nouvelle agricultrice ! Vous pouvez également passer vos commandes de produits fraîchement récoltés sur la boutique en ligne et venir les récupérer au stand ce dimanche.
Horaires du stand : dimanche de 10 h à 15 h
Adresse : 225, chemin Shouldice, Wakefield
Site web : rainydayfarm.ca
Instagram :
Facebook : The Rainy Day Greenhouse and Farm
La serre et ferme Rainy Day appartient à une nouvelle agricultrice, Nancy, une Nigériane-Canadienne qui vit dans la région d’Ottawa depuis 14 ans.
La serre et ferme Rainy Day est une petite exploitation axée sur la communauté qui se consacre à la culture, avec soin et attention, d’un assortiment de légumes frais de saison très appréciés, y compris des variétés utilisées dans la cuisine africaine, en recourant à des méthodes agroécologiques, notamment sans utilisation d’intrants synthétiques.