10/11/2026
Le beau Twist a l'honneur.
🌍💙 HAPPY WORLD TOURISM DAY! 💙🌍
🇵🇲🇨🇦 Today feels like a good day to stop for a moment and think about just how much my life has changed — and what an honour it is to now have a small business that creates a connection between two islands that mean so much to me: Newfoundland and Saint Pierre.
🚐 The funny thing is… my background isn’t in tourism.
😱 I don’t have a degree in tourism. If you had told me a few years ago that this would be my life, I probably wouldn’t have believed you. But, my willingness to learn and seek out education opportunities are starting to pay off. I’m still growing and learning.
🩺🐾 My background is actually 12 years in veterinary medicine — and I’ve realized that those years gave me one of the best foundations I could have ever brought into this new chapter.
🐶🐱 Veterinary medicine taught me how to care for people during stressful moments. It taught me patience, compassion, communication, attention to the little details and how important it is to make someone feel comfortable and looked after.
🥹 And now, instead of caring for patients and their families, I get to use so many of those same qualities to care for the people who climb into my van and trust me with part of their time here in Saint Pierre.
💙 Tourism has been an entirely new world for me, and I’ll never pretend that the beginning has been easy. Building something from the ground up — especially when you’re new to an industry and finding your place — comes with challenges.
❣️ But there have also been SO many people who have welcomed me, encouraged me, trusted me, shared their knowledge with me and given my little business opportunities that I never could have imagined in my first year alone. For every one of those few people, I am incredibly thankful.
🐴 Today, I found myself standing quietly watching the horses of Saint Pierre simply being horses — peacefully going about their natural behaviours, completely unbothered by my presence.
💭 I had a thought, this is what life is all about.
🫶 Slowing down enough to notice where you are. Connecting with people, animals, places and stories. Learning from somewhere different. Most importantly, leaving with a little more understanding than you arrived with.
🌊 I may have taken an unexpected road into tourism, but I’m incredibly proud to be building something that connects two islands, two cultures and so many people along the way.
🌎 Happy World Tourism Day from this Newfoundlander in Saint Pierre and Miquelon.
_______
🌍💙 BONNE JOURNÉE MONDIALE DU TOURISME ! 💙🌍
🇵🇲🇨🇦 Aujourd’hui est une belle occasion de prendre un moment pour réfléchir à tout ce qui a changé dans ma vie — et à quel point c’est un honneur d’avoir aujourd’hui une petite entreprise qui crée un lien entre deux îles qui comptent énormément pour moi : Terre-Neuve et Saint-Pierre.
🚐 Ce qui est assez drôle, c’est que… je ne viens pas du tout du milieu du tourisme.
😱 Je n’ai pas de diplôme en tourisme. Si vous m’aviez dit il y a quelques années que ce serait ma vie aujourd’hui, je ne vous aurais probablement pas cru. Mais ma volonté d’apprendre et de rechercher des occasions de me former commence à porter ses fruits. Je continue encore à grandir et à apprendre.
🩺🐾 En réalité, mon parcours, ce sont 12 années en médecine vétérinaire — et je me suis rendu compte que toutes ces années m’ont donné l’une des meilleures bases que j’aurais pu apporter avec moi dans ce nouveau chapitre de ma vie.
🐶🐱 La médecine vétérinaire m’a appris à prendre soin des gens dans des moments parfois stressants. Elle m’a appris la patience, la compassion, la communication, l’importance des petits détails et surtout à quel point il est important de faire en sorte que quelqu’un se sente à l’aise et bien accompagné.
🥹 Et aujourd’hui, au lieu de prendre soin de mes patients et de leurs familles, j’ai la chance d’utiliser toutes ces mêmes qualités pour prendre soin des personnes qui montent dans mon van et qui me font confiance pour partager une partie de leur séjour ici, à Saint-Pierre.
💙 Le tourisme est un monde complètement nouveau pour moi, et je ne prétendrai jamais que mes débuts ont été faciles. Construire quelque chose à partir de zéro — surtout lorsqu’on découvre un nouveau secteur et qu’on essaie d’y trouver sa place — vient forcément avec son lot de défis.
❣️ Mais il y a aussi eu TELLEMENT de personnes qui m’ont accueillie, encouragée, fait confiance, partagé leurs connaissances et offert à ma petite entreprise des opportunités que je n’aurais jamais pu imaginer vivre dès ma première année. Je suis profondément reconnaissante envers chacune de ces quelques personnes.
🐴 Aujourd’hui, je me suis retrouvée à simplement observer tranquillement les chevaux de Saint-Pierre être… des chevaux — vivre paisiblement leurs comportements naturels, sans être le moins du monde dérangés par ma présence.
💭 Et j’ai eu une pensée : c’est ça, la vie.
🫶 Ralentir suffisamment pour prendre conscience de l’endroit où l’on se trouve. Créer des liens avec les gens, les animaux, les lieux et leurs histoires. Apprendre en découvrant un endroit différent. Et surtout, repartir avec un peu plus de compréhension que lorsqu’on est arrivé.
🌊 J’ai peut-être emprunté un chemin inattendu pour arriver dans le monde du tourisme, mais je suis incroyablement fière de construire quelque chose qui crée des liens entre deux îles, deux cultures et tant de personnes en chemin.
🌎 Bonne Journée mondiale du tourisme de la part de cette Terre-Neuvienne installée à Saint-Pierre-et-Miquelon.
Hospitality Newfoundland and LabradorDestination St. John'sTourisme Saint-Pierre et Miquelon
