28/08/2026
Willimanns WochenendrezeptZutaten (für 4 Personen)
Fürs Fleisch:
4 Koteletts vom Dagmerseller Reckenhofer Schwein (je ca. 200 g)
2 EL Olivenöl
1 TL geräuchertes Paprikapulver
2 Knoblauchzehen, gepresst
1 TL getrockneter Thymian
Salz, Pfeffer
Für die Tomaten-Vinaigrette:
3 reife Tomaten, entkernt und fein gewürfelt
3 EL Olivenöl
1½ EL Rotweinessig
1 Schalotte, fein gehackt
10 schwarze Oliven, in Streifen
1 EL Kapern, grob gehackt
1 Handvoll Basilikum, in Streifen
1 TL Honig, Salz, Pfeffer
Zubereitung
- Olivenöl, Paprika, Knoblauch und Thymian zu einer Marinade verrühren. Die Koteletts damit einreiben und zugedeckt mindestens 1 Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.
- Fleisch rechtzeitig aus dem Kühlschrank nehmen, überschüssige Marinade abstreifen und die Koteletts salzen.
- Heiss anbraten oder grillieren: pro Seite ca. 3 Minuten scharf angehen lassen, dann bei mittlerer Hitze je 2 Minuten fertig garen, bis sie saftig sind.
- Für die Vinaigrette Öl, Essig und Honig verrühren. Tomaten, Schalotte, Oliven, Kapern und Basilikum unterheben, mit Salz und Pfeffer abschmecken und kurz durchziehen lassen.
- Die Koteletts mit der Tomaten-Vinaigrette anrichten. Dazu passt geröstetes Brot.
Das Reckenhofer Schwein kommt direkt aus Dagmersellen und ist frisch bei uns an der Theke erhältlich.