11/09/2024
THE FALSENESS OF RELIGIONS
History is always the history of the victors. Inheritors of two thousand years of Christian history, our real past has been fraudulently retouched and manipulated, turning fable into a true event. But we can recover the stolen past by allowing certain witnesses to speak who have been able to stealthily free themselves from the fierce and jealous eye of the historical conqueror. This book by Acharya, which has already sparked great controversy, will undoubtedly contribute to this, although it may be despite some faithful believers and practitioners of the Christian religion, since the purpose of this work is none other than to precisely dismantle everything the fallacious edifice of Christianity and its dawn, including the life and miracles of that supposed historical Jesus, the incarnate son of God.
LA FALSEDAD DE LAS RELIGIONES
La historia es siempre la historia de los vencedores. Herederos de dos mil años de historia cristiana, nuestro pasado real ha sido fraudulentamente retocado y manipulado, convertida la fábula en acontecimiento veraz. Pero podemos recuperar el pasado robado permitiendo que hablen ciertos testigos que han podido librarse furtivamente del ojo fiero y celoso del conquistador histórico. Este libro de Acharya, que ya ha levantado grandes polémicas, sin duda, contribuirá a ello, mal que les pese a algunos fieles creyentes y practicantes de la religión cristiana, pues el cometido de esta obra no es otro que el de desmontar con precisión todo el falaz edificio del cristianismo y sus albores, incluyendo la vida y milagros de aquel supuesto Jesús histórico, el encarnado hijo de Dios.
All European history has been edited by a Church that managed it in such a way that it had a monopoly on practically all historical records and writings of all kinds. Little escaped his suspicious control. Christianity as a state religion promoted a censorship of violent and dishonest methods that ended up silencing all dissent: murders, destruction of books and libraries like the one in Alexandria and pagan temples where churches were immediately erected in the name of their well-loved lord. This brutal intolerance towards any religion or cult other than his own made Archbishop Chrysostom proudly exclaim: "Every trace of the old philosophy and literature of the ancient world has vanished from the face of the earth." They almost succeeded, since it was the imbrication of Christianity with temporal power that plunged Europe into a true Dark Age, where illiteracy, the most extreme fanaticism and the most intransigent anti-hedonism reigned, not to mention the frightening setback that their " dogmas" poisoned by sexism, racism and irrationalism. There were few ways to enlighten oneself and escape that spiritual mediocrity. In the words of Marshall McLuhan, water is the last thing that a fish would identify as part of its environment. And they were really up to their necks in water.
Toda la historia europea ha sido editada por una Iglesia que la gestionó de forma que ella tuviese el monopolio de prácticamente todos los registros históricos y escritos de toda índole. Poco se hurtaba a su suspicaz control. El cristianismo como religión de Estado promovió una censura de métodos violentos y nada honestos que terminó silenciando toda disidencia: asesinatos, destrucción de libros y bibliotecas como la de Alejandría y de templos paganos donde inmediatamente se erigían iglesias en nombre de su bien amado señor. Esta intolerancia brutal hacia cualquier otra religión o culto que no fuera el propio hizo exclamar soberbiamente al arzobispo Crisóstomo: «Todo trazo de la vieja filosofía y literatura del mundo antiguo se ha desvanecido de la faz de la tierra». Casi lo Consiguen, pues fue la imbricación del cristianismo con el poder temporal el que sumió a Europa en una verdadera Edad Oscura, donde imperaron el analfabetismo, el fanatismo más extremo y el más intransigente antihedonismo, por no mencionar el espantoso retroceso que supusieron sus «dogmas» envenenados de sexismo, racismo e irracionalismo. Había pocas formas de autoilustrarse y zafarse de esa mediocridad espiritual. En palabras de Marshall McLuhan, el agua es la última cosa que el pez identificaría como parte de su ambiente. Y estaban realmente con el agua al cuello.
«Our era is proud of its historical sense: how has it been able to make credible the absurdity that at the beginning of Christianity there is the crude fable of a miracle worker and redeemer and that everything spiritual and symbolic is only a later evolution? On the contrary: the history of Christianity - certainly since the death on the cross - is the history of the increasingly gross misunderstanding of an original symbolism. With each expansion of Christianity over the increasingly broader, cruder masses, which were increasingly deviating from the assumptions from which it was born, it became necessary to vulgarize, barbarize Christianity, it swallowed the doctrines of all the underground cults. of the imperium romanum and the absurdity of all the varieties of sick reason. (The Antichrist, ###VII).
«Nuestra época está orgullosa de su sentido histórico: ¿cómo ha podido hacer creíble el absurdo de que al inicio del cristianismo existe la grosera fábula de un taumaturgo y redentor y de que todo lo espiritual y simbólico es solo una evolución posterior? Por el contrario: la historia del cristianismo — sin duda desde la muerte en la cruz— es la historia del malentendido cada vez más grosero de un simbolismo originario. Con cada expansión del cristianismo sobre las masas cada vez más amplias, más toscas, que iban apartándose cada vez más de los presupuestos de los cuales nació, se fue haciendo preciso vulgarizar, barbarizar el cristianismo, éste se tragó las doctrinas de todos los cultos subterráneos del imperium romanum y el absurdo de todas las variedades de la razón enferma». (El Anticristo, ###VII).
What then is the meaning of the Christ of the New Testament and what relationship does it have with that pagan knowledge that we mentioned? Tracing the few texts not falsified, interpolated or destroyed, Acharya finds that the story of the redeeming Jesus who died and rose again to redeem humanity is a myth built on and in the manner of other myths of divine men, almost all of whom were born on 25 December of a virgin, they died and then rose again. We are referring to the cults of Horus and Osiris, Krishna, Buddha, Mithras, Attis, Serapis, Dionysus, Zoroaster, Orpheus and Quetzalcoatl, to mention the most important. These mythical characters were unhistoricized personifications of the ubiquitous solar myth shared by countless cultures (India, Sumeria, Mesopotamia, Greece, Egypt, Rome, Mexico, Syria, etc.) thousands of years before the birth of the supposed Jesus and the establishment of the Christian era (which coincides astrologically with the end of the era of Aries, the ram or lamb and the beginning of the era of Pisces, the fish). This was the true substrate where Christianity took root, long before turning its Jesus, a symbol of the sun, into a historical and Jewish character. Esoterically, the Bible is fundamentally an astrological text that describes the order and "laws" of the heavens and that, exoterically, was historicized and converted into a mundane event. Augustine of Hippo himself was versed in astrology and made astrological charts or horoscopes. We have proof of this in his Confessions.?
¿Cuál es entonces el significado del Cristo del Nuevo Testamento y qué relación tiene con esos saberes paganos que mencionamos? Rastreando los pocos textos no falsificados, interpolados o destruidos, Acharya encuentra que el relato del Jesús redentor que murió y resucitó para redimir a la humanidad es un mito edificado sobre y a la manera de otros mitos de hombres divinos, casi todos los cuales nacieron un 25 de diciembre de una virgen, murieron y luego resucitaron. Nos referimos a los cultos de Horus y Osiris, Krishna, Buda, Mitra, Attis, Serapis, Dionisos, Zoroastro, Orfeo y Quetzalcoatl, por mencionar los más importantes. Estos personajes míticos eran personificaciones no historizadas del mito solar ubicuo que compartían innumerables culturas (la India, Sumeria, Mesopotamia, Grecia, Egipto, Roma, México, Siria, etc.) miles de años antes del nacimiento del supuesto Jesús y del establecimiento de la era cristiana (que coincide astrológicamente con el fin de la era de Aries, el carnero o cordero y el comienzo de la era de Piscis, el pez). Este fue el verdadero sustrato donde echó raíces el cristianismo, mucho antes de convertir a su Jesús, un símbolo del sol, en un personaje histórico y judío. Esotéricamente la Biblia es fundamentalmente un texto astrológico que describe el orden y las «leyes» de los cielos y que, exotéricamente fue historizado y convertido en un acontecimiento mundano. El propio Agustín de Hipona era versado en astrología y hacía cartas astrales u horóscopos. Constancia de ello tenemos en sus Confesiones
Taken from the book
Acharya S
The conspiracy of Christ
The greatest fiction in history
Tomado del libro
Acharya S
La conspiración de Cristo
La mayor ficción de la Historia
