Marlenka

MARLENKA - Honey miracle | Official Site of Marlenka International Ltd. MARLENKA - Zázrak z medu | Oficiální stránka Marlenka International s.r.o.
(483)

Příběh "Marlenka" se možná začal psát už v roce 1704, kdy Armén Georgius Deodatus Damascenus založil první kavárnu v Čechách - U Zlatého hada v Praze. Třista let poté, v roce 2003, založil Armén Gevorg Avetisjan se svou sestrou ve Frýdku-Místku českou společnost MIKO international s.r.o., která vyrábí medové dorty MARLENKA® podle staroarménské rodinné receptury. Dnes Marlenka produkuje 100 000 ks

upečených dortů za měsíc a přidala také další originální produkty - Medové kuličky MARLENKA® | PACHLAVA | NAPOLEONKY | Speciální zdobené dorty MARLENKA. Medové dorty MARLENKA® neobsahují žádné konzervační látky ani chemická barviva a jako jediný dort v České republice nesou označení NATURAL PRODUCT. Více na www.marlenka.cz

The “MARLENKA” story possibly started to be written as early as 1704 when the Armenian Georgius Deodat Damascenus founded the first coffee lounge in Bohemia – called “the Golden Snake” in Prague. Three hundred years afterwards, in 2003, the Armenian Gevorg Avetisjan along with his sister established the Czech company MIKO international Ltd in Frydek-Mistek which produces honey cakes MARLENKA® according to an Old Armenian family recipe. Today MARLENKA international Ltd produces 100 000 cakes a month and added to its portfolio other original products – honey nuggets MARLENKA® | PACHLAVA | NAPOLEONKY | special decorated cakes MARLENKA®. The honey cakes MARLENKA® do not contain any preservatives or artificial colours and are the only cakes in the Czech Republic to be assigned the NATURAL PRODUCT designation. More information on www.marlenka.com

06/08/2026

Někdy je důvod slavit. Jindy stačí chuť na něco dobrého 😋

Medové rolády Marlenka spojují vláčné medové těsto, lahodný mléčný krém a kvalitní lyofilizované ovoce.
Díky tomu se hodí ke slavnostním chvílím i k těm krásně obyčejným momentům, které chcete zpříjemnit sobě,
rodině nebo svým oblíbeným kolegům.

Borůvková 💙, nebo kakaová s malinami 🩷? Rozhodně obě! ☀️

_____________________________________

Sometimes there’s a reason to celebrate. And sometimes you just have a craving for something delicious 😋
Marlenka Honey Rolls are a delightful combination of moist honey pastry, a delicious cream filling, and premium freeze-dried fruit.
This makes them perfect for special occasions as well as those wonderfully ordinary moments that you want to make a little more special for yourself,
your family, or your favourite colleagues.
Blueberry 💙 or cocoa with raspberries 🩷? Definitely both! ☀️

03/08/2026

Dortík, který jde s vámi kamkoli 📍
Do kabelky, batůžku nebo aktovky… Dortíky Marlenka jsou jednotlivě balené, praktické a připravené dopřát vám sladkou pauzu kdykoli a kdekoli.

Klasik, Kakaový nebo bezlepkový? Vyberte si podle nálady. 😋

_____________________________________

A little cake you can take anywhere 📍
In your handbag, rucksack, or briefcase… Marlenka cakes are individually wrapped, handy, and ready to treat you to a sweet break, any time, anywhere.
Classic, Cocoa, or gluten-free? Whatever suits your fancy. 😋

29/07/2026

Tekutá Marlenka? Ano, čtete správně! 🤤☕️

Pokud milujete naše medové dorty a bez ledové kávy v létě nedáte ani ránu, máme pro vás nový závislácký recept. Spojili jsme espresso, mléko, spoustu ledu a speciální ingredienci – sirup Monin s příchutí Marlenky. 🎯

Tuhle kombinaci prostě musíte vyzkoušet! 🥰 K dostání je na našem e-shopu: https://link.marlenka.cz/monin-marlenka

Znáte náš sirup, nebo je to pro vás novinka? Napište nám do komentářů, jaký drink byste s ním umíchali vy! 👇

______________________________

Liquid Marlenka? Yes, you read that right! 🤤☕️
If you love our honey cakes and can't go a day without iced coffee in the summer, we have a new recipe for your cravings. We have combined espresso, milk, lots of ice and a secret ingredient – Monin syrup in Marlenka flavor. 🎯
The result? The perfect refreshment that tastes just like your favorite honey cake – only this time, you get to enjoy it through a straw.
Our tip? We recommend not skimping on whipped cream and sprinkling the drink with honey nugget crumble. 💛
You simply have to try this combination! 🥰
Have you checked out our syrup before, or is it new to you? Let us know in the comments what drink you'd mix with it! 👇

28/07/2026

Léto, slunce a výlety – ideální čas sbalit Marlenku a vyrazit ven!

Mnozí z vás se nás ptají, jak je to s našimi mmmmedovými dobrotami v teplých dnech. Máme pro vás skvělou zprávu: letního počasí se vůbec bát nemusíte. ☀️

Víte, které produkty Marlenka s vámi zvládnou teplo a nepotřebují lednici? Možná vás to překvapí, ale chladit nemusíte:

Klasické medové dorty a dortíky 🍰

Oblíbené medové kuličky 🟡

Praktické Snacky na cesty 🍫

Jemné medové rolády 🌀

Za tím vším stojí poctivé, čistě přírodní suroviny a speciální balení v ochranné atmosféře. Díky tomu si naše dobroty až do 24 °C a zachovají svou dokonalou vláčnost. 💛

Užijte si letošní léto naplno a s chutí kdekoliv na cestách! ☀️

_________________________

Summer, sunshine and trips to the outdoors – the perfect time to pack up Marlenka and head out!
Many of you have been asking how our honey treats fare on hot days. We have some great news for you: you don't have to worry about the summer weather at all. ☀️
Do you know which Marlenka products can withstand the heat and don't need to be refrigerated? This might surprise you, but you don't need to refrigerate the following:
Classic Honey Cakes 🍰
Popular Honey Nuggets 🟡
Practical Snacks for your trips 🍫
Delicate Honey Rolls 🌀
It’s all thanks to high-quality, all-natural ingredients and special packaging in a protective atmosphere. Thanks to this, our treats stay fresh at up to 24°C and retain their perfect softness. 💛
Enjoy this summer to the fullest and packed with flavor wherever you go! ☀️

21/07/2026

Proč jsou naše medové kuličky MARLENKA tak oblíbené? 🧆✨

Když se podíváte na fotku, odpověď je vlastně jasná. Ale kdybychom měli vybrat ty nejlepší důvody, proč z talířku mizí rychlostí blesku, byly by to tyhle tři:

Nikdy se neomrzí. Kombinace voňavého medového těsta s vlašskými ořechy, jemné náplně z mléčného krému a medové drobenky prostě neumí přestat bavit.

Hodí se ke každé příležitosti: Jsou geniální jako milý dárek, bleskový dezert pro nečekanou návštěvu, nebo prostě jen tak do kanclu ke kávě, když si s kolegy chcete udělat hezčí den. ☕️

Teplo jim nevadí: Díky prvotřídním surovinám a ochranné atmosféře vydrží perfektní i při letních teplotách až do 24 °C. Žádný strach, že by se vám cestou k vodě nebo na piknik roztekly. ☀️🧺

Zkrátka stačí jen otevřít krabičku a užívat si sladké mmmedové léto. 💛

____________________________
Why are our MARLENKA honey nuggets so popular? 🧆✨
The answer is quite obvious if you just look at the photo. But if we had to pick the top three reasons why they disappear from the plate in the blink of an eye, it would be these:

You never get tired of them. The combination of fragrant honey pastry with walnuts, a delicate milk cream filling and honey crumbs is always irresistible.

They are perfect for any occasion: brilliant as a thoughtful gift, a quick dessert for unexpected guests or just to enjoy with coffee at the office when you want to brighten up your day with your coworkers. ☕️

They don't mind the heat: Thanks to premium ingredients and protective atmosphere, they stay in perfect condition even at summer temperatures of up to 24°C. So don't worry – they won't melt on your way to the beach or on your picnic. ☀️🧺

Just open the box and enjoy a sweet, honey-filled summer. 💛

16/07/2026

SOUTĚŽ: Marlenka září na filmovém plátně. A vy můžete být u toho! 🍯🎞️

Nová česká komedie Bardotky přináší do kin příběh tří kamarádek, které se po dlouhé době znovu setkají a bude to pořádná jízda. Ve filmu se po boku Dagmar Havlové, Pavlíny Pořízkové a Evy Holubové objeví také Marlenka. ✨

Nenechte si je ujít, zahrajte si s námi o vstupenky a filmový merch! Jak?

➡️ Sledujte náš profil
➡️ Dejte ❤️ tomuto příspěvku
➡️ Napište nám do komentáře, s kým byste na Bardotky vyrazili do kina - a proč by zrovna tahle osoba měla sedět vedle vás

Už 23. července vylosujeme 3 výherce (2 na Facebooku a 1 na Instagramu), kteří získají:

🎫 2 elektronické vstupenky na Bardotky do sítě CineStar, platné do 31. 8. 2026

🎽 tričko
🛍️ tašku
🎀 gumičku
💛 Vídeňské medové kuličky Marlenka

Držíme palce a přejeme skvělý filmový zážitek! 🎬

Soutěž není nijak sponzorována, spravována ani spojena se společností Meta.

15/07/2026

Pojďte s námi bardotovat do kin! 👠✨

Léto, přátelství a pořádná porce humoru – to je nový český snímek Bardotky, jehož jsme hrdým partnerem. Tuhle parádní komedii si už teď můžete vychutnat na plátnech kin. 🍿

Těšit se můžete na skvělé obsazení v podání Dagmar Havlové, Pavlíny Pořízkové, Evy Holubové, Hynka Čermáka nebo Lukáše Příkazkého.
Děj vypráví o třech kamarádkách, které se setkají po mnoha letech, aby společně oslavily šedesátiny. A věřte nám, bude to jízda, na kterou se nezapomíná! 💃

Nás navíc moc těší, že vedle těchto slavných jmen se před kamerou objeví i náš Medový dort Marlenka. Ten zkrátka nemohl chybět – filmové objektivy ho totiž očividně milují! 🌟🍰

Vezměte kamarádky, kolegyně nebo partnera a vyrazte za zábavou. Vidíme se v kině! 📽️

14/07/2026

Váš malý výlet do slunné Francie.☀️

Nemusíte hned balit kufry, abyste si užili pravou francouzskou letní pohodu. Stačí si uvařit dobrou kávu, sednout si pod slunečník a naservírovat si božské Éclairs od MARLENKY. Ikonický tvar, jemný krém i medové odpalované těsto z těch nejkvalitnějších surovin vytváří z každého kousku výjimečný zážitek.

Bon appétit ! ➡️

09/07/2026

Pořádný flák masa, mísa salátu, skvělá atmosféra… ale co dál? Na žádné pořádné grilovačce nesmí chybět dokonalá sladká tečka! 😋

Ať už plánujete víkendovou zahradní párty nebo komorní rodinné grilování, s Marlenkou máte dezert vyřešený bez práce. Chutná totiž úplně všem, nikdy se nepřejí a na stole vypadá vždycky skvěle. ✨

Máte raději klasiku, nebo rádi zkoušíte nové chutě? Přeskočte na další fotky a vyberte si svého favorita na příští víkend! ➡️

_________________________________

A nice big slab of meat, a bowl of salad, a great atmosphere… but what’s next? No proper barbecue is complete without the perfect sweet treat to finish it off! 😋
Whether you're planning a big weekend garden party or a smaller family barbecue, you can take care of dessert very easily with Marlenka. Because everyone loves it, you never get tired of it and it always looks great on the table. ✨
Do you prefer the classics, or do you like to try new flavors? Skip to the next photos and pick your favorite for the coming weekend! ➡️

07/07/2026

Lahodné osvěžení na dosah lžičky 🥄❄️

Když se spojí poctivý bílý jogurt z Valašska a naše legendární medová Marlenka, vznikne dokonalá letní svačinka. Žádná věda, prostě čistá radost z každého sousta.

Znáte to, když vás honí mlsná, ale v tomhle horku chcete něco lehkého a osvěžujícího? Přesně pro tyhle chvíle ho máme v lednici připravený i my. 😉

Už jste náš medový jogurt zkoušeli, nebo se na něj teprve chystáte? Dejte nám vědět do komentářů! 💛

________________________________

A delicious refreshment just a spoonful away 🥄❄️
When you combine authentic white yoghurt from Wallachia with our legendary honey Marlenka, you get the perfect summer snack. It's not rocket science, just pure joy with every bite.
You know how it is when you're craving something sweet, but in this heat, you prefer something light and refreshing? That’s exactly the reason why we always have Marlenka yoghurt ready in the fridge. 😉
Have you tried our honey yoghurt yet, or are you still planning to? Let us know in the comments! 💛

Adresa

Marlenka 434
Frýdek-Místek
73801

Internetová stránka

http://www.marlenka.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Marlenka zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.