23/06/2026
Da wo die Berge leuchten 🔥✨
An vielen Orten in den Alpen werden am 23. Juni die Sonnwend- bzw. Johannifeuer entzündet. Bei Einbruch der Dunkelheit verwandeln sich die Berge in ein beeindruckendes Lichtermeer aus Feuerstellen und machen den Ausblick zu einem magischen Erlebnis. Der uralte Brauch zur kürzesten Nacht des Jahres sollte früher böse Geister, Hexen und Dämonen vertreiben: Das Feuer soll die Kraft der Sonne einfangen und der Rauch die Menschen, Tiere und Felder vor Krankheiten und Unheil schützen soll. Noch heute ist es ein besonderer Sommermoment, den man am besten live erlebt. Und wer dabei ist, weiß: Dazu gehört unten im Tal ein kühles Hofbräu Original 😉
Where the mountains glow 🔥✨
On June 23, solstice bonfires are lit in many places throughout the Alps. As darkness falls, the mountains transform into an impressive sea of lights, turning the view into a magical experience. The fire was thought to capture the power of the sun, while the smoke was believed to protect people, animals, and fields from disease and misfortune. Even today, it remains a special summer tradition that’s best experienced in person. And anyone who’s been there knows: it’s not complete without a cold Hofbräu Original down in the valley.