06/09/2026
Una de les tasques diàries al celler és revisar la fermentació del most.
Cada matí fem el control de la densitat i la temperatura. Aquest seguimen ens permet veure com els llevats transformen els sucres del most en alcohol i com evoluciona el futur vi.
Aquest most es convertirà en el nostre vi Massipa i està fermentant en tines de formigó.
Cura, precisió i paciència per acompanyar el naixement d'un nou vi.
·
One of the daily tasks at the w**ery is checking the fermentation of the must.
Every morning we check its density and temperature. This monitoring allows us to see how the yeasts convert the sugars in the must into alcohol and how the future w**e is evolving.
This must will become our Massipa w**e and is currently fermenting in concrete vats.
Care, precision, and patience to guide the birth of a new w**e.
·
Una de las tareas diarias en la bodega es revisar la fermentación del mosto.
Cada mañana hacemos el control de la densidad y la temperatura. Este seguimiento nos permite ver cómo las levaduras transforman los azúcares del mosto en alcohol y cómo evoluciona el futuro vino.
Este mosto se convertirá en nuestro vino Massipa y está fermentando en tinas de hormigón.
Cuidado, precisión y paciencia para acompañar el nacimiento de un nuevo vino.