15/05/2026
Hoy Villabuena se viste de fiesta! 🍇✨ y es que hoy día 15 de Mayo comienzan oficialmente sus queridas fiestas patronales en honor a San Torcuato.
Pero si hay algo que hace vibrar el corazón de nuestro pueblo en estas fechas, es nuestra tradición más ancestral: el levantamiento del Mayo 🌲💪.
Casi cuatro siglos de historia nos respaldan. Una tradición que va más allá del esfuerzo físico; es el símbolo vivo del trabajo en equipo, la unión de un pueblo y nuestro protector ancestral de los campos y las cosechas. Vecinos unidos empujando a una para alzar un enorme chopo de cara al cielo, manteniendo viva una herencia que se transmite con orgullo de generación en generación.
A partir de hoy nos esperan días llenos de tradición, música y, por supuesto, el mejor vino del mundo. 🍷🎉
¡Feliz San Torcuato! Y !Feliz día de San Isidro a todos los agricultores! ¡Viva Villabuena de Álava! ❤️
EUSK/ Gaur Rioja Alavesa festaz janzten da! 🍇✨
Eta gaur, maiatzaren 15ean, Villabuena de Álava / Eskuernagan ofizialki hasten dira San Torcuatoren omenezko herriko jai maitatuak.
Baina data hauetan gure herriaren bihotza benetan taupadaka jartzen duen zerbait bada, hori gure tradiziorik zaharrena da: Maiatza altxatzea 🌲💪
Ia lau mendeko historiak babesten du ohitura hau. Indar fisikoa baino askoz gehiago da; talde-lanaren, herri baten batasunaren eta gure soro eta uztaren babesle zaharraren sinbolo bizia da. Auzotarrak elkartuta, batera egiten dute indarra makal erraldoi bat zerurantz altxatzeko, belaunaldiz belaunaldi harrotasunez transmititzen den ondareari bizirik eutsiz.
Gaurtik aurrera tradizioz, Kaxkabarreko paloteatuez, senidetasunez, musikaz eta, noski, munduko ardo onenez betetako egunak ditugu aurretik. 🍷🎉
Gora San Torcuato!
Gora Villabuena de Álava! ❤️