14/10/2026
Arran de les darreres pluges i davant la previsió d’aquest cap de setmana, posem a punt les rases per conduir l’aigua.
Les nostres vinyes de muntanya, amb pendents pronunciats i exposades a episodis de pluja intensa, requereixen una gestió acurada de l’aigua per evitar l’erosió i protegir el sòl.
Tras las últimas lluvias y ante la previsión para este fin de semana, ponemos a punto las zanjas para canalizar el agua.
Nuestros viñedos de montaña, con pendientes pronunciadas y expuestos a episodios de lluvias intensas, requieren una gestión cuidadosa del agua para evitar la erosión y proteger el suelo.
Following the recents douwnpurs and the rain forecast for this weekend, we’re clearing and maintaining the drainage channels to guide the water.
Our mountain vineyards, with their steep slopes and exposure to heavy rainfall, require careful water management to prevent erosion and protect the soil.