09/09/2026
( CAT) Verema acabada🍇
La setmana passada vam posar punt final a una verema que, sens dubte, recordarem. Ha estat un any molt calorós, amb temperatures altes i unes condicions que ens han fet estar molt pendents de cada parcel·la i de cada moment òptim de collita.
Tot i això, ha estat una verema molt compacta i intensa, amb molts dies de feina i de molta activitat al celler.
Ara, amb tot el raïm ja al celler, comencem a veure els primers resultats. Estem molt contents de com han evolucionat els mostos i de les sensacions que ens estan donant els vins. Encara queda molt camí per davant, però les primeres impressions són molt bones.
Gràcies a tot l’equip per la feina, l’esforç i la dedicació durant aquestes setmanes. ❤️
( ESP) Vendimia terminada 🍇
La semana pasada pusimos punto final a una vendimia que, sin duda, recordaremos. Ha sido un año muy caluroso, con temperaturas altas y unas condiciones que nos han obligado a estar muy pendientes de cada parcela y de cada momento óptimo de cosecha.
Aun así, ha sido una vendimia muy compacta e intensa, con muchos días de trabajo y de mucha actividad en la bodega.
Ahora, con toda la uva ya en la bodega, empezamos a ver los primeros resultados. Estamos muy contentos con cómo han evolucionado los mostos y con las sensaciones que nos están dando los vinos. Todavía queda mucho camino por delante, pero las primeras impresiones son muy buenas.
Una vez más, gracias a todo el equipo por el trabajo, el esfuerzo y la dedicación !
(ENG) Harvest completed 🍇
Last week, we brought a harvest to an end that we will certainly remember. It has been a very warm year, with high temperatures and conditions that required us to keep a close eye on every plot and carefully choose the optimal moment to harvest.
Even so, it was a very compact and intense harvest, with many days of hard work and plenty of activity at the w**ery.
Now, with all the grapes safely in the w**ery, we are beginning to see the first results. We are very happy with how the musts have evolved and with the sensations the w**es are already showing. There is still a long way to go, but the first impressions are very promising.
Thanks a lot to all the team ❤️
