¿Qué es el sitio web?

Embutidos Hortanco

Casa
España
Tafalla
Embutidos Hortanco

Información de contacto, mapa y direcciones, formulario de contacto, horario de apertura, servicios, puntuaciones, fotos, videos y anuncios de Embutidos Hortanco, Food/Beverages, Tafalla.

Somos una empresa familiar de elaboración de embutidos artesanos situada en Tafalla (NAVARRA), especialistas en la elaboración de Chistorra, Chorizo Cular y Sarta.

18/06/2026

Hay cosas que se explican solas. 👌

Un buen embutido no necesita artificios. Necesita tiempo, una receta que funcione y materias primas de las que sentirse orgulloso.

Desde 1939 seguimos haciendo las cosas como creemos que deben hacerse: seleccionando cada ingrediente, respetando cada proceso y manteniendo intacto el sabor que nos ha traído hasta aquí.

Porque cuando un producto está bueno de verdad, se nota en la primera loncha.

¿Ya tienes tu favorito? Cuéntanos cuál es el imprescindible que nunca falta en tu mesa. 👇

sabortradicional productonavarro hechoennavarra calidadartesana

10/06/2026

🇪🇸Somos un antojo y lo sabemos.
Pero vaya antojo. 😏🔥

Porque cuando detrás hay buena materia prima, recetas de siempre y el cuidado de unas manos que llevan toda la vida haciendo las cosas bien, el resultado se nota.

Y es que un buen embutido no se come... se disfruta. ❤️

¿Cuál es tu favorito? 👇

🇬🇧We’re a craving, and we know it.
But what a craving. 😏🔥

Because when there’s quality raw material, traditional recipes and experienced hands behind it, you can taste the difference.

Good cured meat isn’t just eaten... it’s enjoyed. ❤️

Which one is your favourite? 👇

🇫🇷Nous sommes une envie, et nous le savons.
Mais quelle envie. 😏🔥

Parce qu’avec une matière première de qualité, des recettes traditionnelles et le savoir-faire de toujours, la différence se ressent à chaque bouchée.

La bonne charcuterie ne se mange pas seulement... elle se savoure. ❤️

Quel est votre préféré ? 👇

hechoennavarra productolocal calidadquecuida

04/06/2026

🇪🇸🍚 ¿Quién dijo que la chistorra solo sirve para el almuerzo o la brasa?

Nos gusta respetar la tradición, pero también nos gusta darle una vuelta. Y cuando una buena chistorra se encuentra con un cremoso risotto de Idiazábal... pasan cosas muy serias. 😏

Una receta diferente, llena de sabor y con un ingrediente que nunca falla: una buena materia prima.

¿Te atreverías a probarla? 👇

🇬🇧🍚 Who said chistorra is only for the grill?

We love tradition, but we also love innovation. And when great chistorra meets a creamy Idiazabal risotto... something special happens. 😏

A different recipe, full of flavour and made with the ingredient that matters most: top-quality raw materials.

Would you try it? 👇

🇫🇷🍚 Qui a dit que la chistorra était réservée au barbecue ?

Nous aimons la tradition, mais aussi l’innovation. Et quand une bonne chistorra rencontre un risotto crémeux à l’Idiazábal... le résultat est exceptionnel. 😏

Une recette originale, pleine de saveur et préparée avec l’ingrédient le plus important : une matière première de qualité.

Vous l’essayeriez ? 👇

gastronomianavarra saborautentico embutidoshortanco

28/05/2026

🇪🇸
Es por esto que nos gusta lo que hacemos. ❤️

No hacemos solo chistorra… creamos momentos, reuniones y felicidad alrededor de una brasa. 🔥

Porque pocas cosas hay más nuestras que una buena chistorrita compartida con amigos, familia y gente de casa.
Muy nuestro. Muy de la tierra. 🌭

🇬🇧
This is why we love what we do. ❤️

We don’t just make chistorra… we create moments, gatherings and happiness around the grill. 🔥

Because few things feel more authentic than sharing a good chistorra with friends and family.
Very traditional. Very local. 🌭

🇫🇷
C’est pour cela que nous aimons ce que nous faisons. ❤️

Nous ne faisons pas seulement de la chistorra… nous créons des moments, des retrouvailles et du bonheur autour des braises. 🔥

Parce qu’il y a peu de choses plus authentiques qu’une bonne chistorra partagée entre amis et en famille.
Très authentique. Très de chez nous. 🌭

20/05/2026

🇪🇸
Así empieza todo.
Manos, precisión y una materia prima seleccionada al detalle. 🔥

No hay secretos cuando se trabaja con calma, experiencia y tradición.
De aquí nace el sabor que luego llega a vuestra mesa. 🌭

¿Habías visto alguna vez tan de cerca el proceso real de elaboración? 👀👇

🇬🇧
This is where it all begins.
Hands, precision and carefully selected raw ingredients. 🔥

No secrets when you work with patience, experience and tradition.
This is where the flavor that reaches your table is born. 🌭

Have you ever seen the real production process this closely? 👀👇

🇫🇷
C’est ici que tout commence.
Des mains, de la précision et une matière première sélectionnée avec soin. 🔥

Aucun secret quand on travaille avec patience, expérience et tradition.
C’est ici que naît la saveur qui arrive ensuite à votre table. 🌭

Aviez-vous déjà vu le véritable processus de fabrication d’aussi près ? 👀👇

11/05/2026

🔥Buena materia prima.
Tiempo.
Curación.

El resto pasa cuando lo pruebas.

Si todavía no has probado nuestros curados… quizá va siendo hora. 👀🤝

Y cuando lo hagas, cuéntanos qué te parece.

🔥Good ingredients.
Time.
Curing.

The rest happens when you taste it.

If you haven’t tried our cured products yet… maybe it’s time. 👀🤝

And when you do, tell us what you think.

🔥De bonnes matières premières.
Du temps.
De l’affinage.

Le reste se passe quand on le goûte.

Si tu n’as pas encore goûté nos produits affinés… il est peut-être temps. 👀🤝

Et quand tu le feras, raconte-nous ce que tu en penses.

30/04/2026

🇪🇸No es para todos.
Hay que atreverse a hacerlo bien.

Porque cuando trabajas con recetas así, la diferencia está en la base:
materia prima de verdad, sin atajos.

Si no es calidad, se nota.
Si es Hortanco, se disfruta.

Guárdalo y pruébalo en casa.

🇬🇧This isn’t for everyone.
You have to dare to do it right.

With recipes like this, everything starts with one thing:
real quality, no shortcuts.

If it’s not top quality, you feel it.
If it’s Hortanco, you enjoy it.

Save it and try it yourself.

🇫🇷Ce n’est pas pour tout le monde.
Il faut oser bien faire.

Avec des recettes comme celle-ci, tout commence par l’essentiel :
une vraie qualité, sans raccourcis.

Si ce n’est pas de qualité, ça se remarque.
Si c’est Hortanco, ça se savoure.

Enregistre-le et essaie chez toi.

14/04/2026

🇪🇸🔥 Chorizo Oreado.

Carne de cerdo seleccionada,
pimentón, ajo, sal
y tripa natural.

Sin aditivos. Sin historias.

Un proceso de oreado que marca
su sabor, su textura y su aroma.

Después… fuego.
Y ahí es donde pasa todo.

¿Quieres saber más?
Pregúntanos 😉

🇬🇧🔥 Chorizo Oreado.

Selected pork, natural casing,
no additives.

Just time… and real flavour.

🇫🇷🔥 Chorizo Oreado.

Viande sélectionnée, boyau naturel,
sans additifs.

Le temps fait le reste.

12/04/2026

🔥 Calidad suprema.

Las manos siguen trabajando.
Las medidas no cambian.
La tradición sigue.

Así es como se mantiene lo auténtico.

Si quieres saber más sobre nosotros…
pregúntanos 😉

🔥 Supreme quality.

Hands keep working.
Standards don’t change.
Tradition goes on.

Want to know more? Ask us.

🔥 Qualité suprême.

Les mains continuent de travailler.
Les exigences restent intactes.
La tradition perdure.

Envie d’en savoir plus ? Demandez-nous.

01/04/2026

🔥 La importancia de una buena materia prima lo es todo.

Todo empieza aquí…
sin trucos, sin atajos.

Y termina así 👉 Chistorra de Navarra.

Proceso, respeto y calidad en cada paso.
Porque lo bueno, se hace bien desde el principio.

Guárdalo si valoras lo auténtico.

🔥 Great products start with great raw ingredients.

This is where it begins…
no shortcuts.

And this is the result 👉 Chistorra de Navarra.

🔥 Tout commence avec une bonne matière première.

Sans raccourcis…
juste du savoir-faire.

Résultat 👉 Chistorra de Navarra.

Dirección

Tafalla

Página web

http://www.embutidoshortanco.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Embutidos Hortanco publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.