¿Qué es el sitio web?

Embutidos Hortanco

Casa
España
Tafalla
Embutidos Hortanco

Información de contacto, mapa y direcciones, formulario de contacto, horario de apertura, servicios, puntuaciones, fotos, videos y anuncios de Embutidos Hortanco, Food/Beverages, Tafalla.

Somos una empresa familiar de elaboración de embutidos artesanos situada en Tafalla (NAVARRA), especialistas en la elaboración de Chistorra, Chorizo Cular y Sarta.

04/06/2026

🇪🇸🍚 ¿Quién dijo que la chistorra solo sirve para el almuerzo o la brasa?

Nos gusta respetar la tradición, pero también nos gusta darle una vuelta. Y cuando una buena chistorra se encuentra con un cremoso risotto de Idiazábal... pasan cosas muy serias. 😏

Una receta diferente, llena de sabor y con un ingrediente que nunca falla: una buena materia prima.

¿Te atreverías a probarla? 👇

🇬🇧🍚 Who said chistorra is only for the grill?

We love tradition, but we also love innovation. And when great chistorra meets a creamy Idiazabal risotto... something special happens. 😏

A different recipe, full of flavour and made with the ingredient that matters most: top-quality raw materials.

Would you try it? 👇

🇫🇷🍚 Qui a dit que la chistorra était réservée au barbecue ?

Nous aimons la tradition, mais aussi l’innovation. Et quand une bonne chistorra rencontre un risotto crémeux à l’Idiazábal... le résultat est exceptionnel. 😏

Une recette originale, pleine de saveur et préparée avec l’ingrédient le plus important : une matière première de qualité.

Vous l’essayeriez ? 👇

gastronomianavarra saborautentico embutidoshortanco

28/05/2026

🇪🇸
Es por esto que nos gusta lo que hacemos. ❤️

No hacemos solo chistorra… creamos momentos, reuniones y felicidad alrededor de una brasa. 🔥

Porque pocas cosas hay más nuestras que una buena chistorrita compartida con amigos, familia y gente de casa.
Muy nuestro. Muy de la tierra. 🌭

🇬🇧
This is why we love what we do. ❤️

We don’t just make chistorra… we create moments, gatherings and happiness around the grill. 🔥

Because few things feel more authentic than sharing a good chistorra with friends and family.
Very traditional. Very local. 🌭

🇫🇷
C’est pour cela que nous aimons ce que nous faisons. ❤️

Nous ne faisons pas seulement de la chistorra… nous créons des moments, des retrouvailles et du bonheur autour des braises. 🔥

Parce qu’il y a peu de choses plus authentiques qu’une bonne chistorra partagée entre amis et en famille.
Très authentique. Très de chez nous. 🌭

20/05/2026

🇪🇸
Así empieza todo.
Manos, precisión y una materia prima seleccionada al detalle. 🔥

No hay secretos cuando se trabaja con calma, experiencia y tradición.
De aquí nace el sabor que luego llega a vuestra mesa. 🌭

¿Habías visto alguna vez tan de cerca el proceso real de elaboración? 👀👇

🇬🇧
This is where it all begins.
Hands, precision and carefully selected raw ingredients. 🔥

No secrets when you work with patience, experience and tradition.
This is where the flavor that reaches your table is born. 🌭

Have you ever seen the real production process this closely? 👀👇

🇫🇷
C’est ici que tout commence.
Des mains, de la précision et une matière première sélectionnée avec soin. 🔥

Aucun secret quand on travaille avec patience, expérience et tradition.
C’est ici que naît la saveur qui arrive ensuite à votre table. 🌭

Aviez-vous déjà vu le véritable processus de fabrication d’aussi près ? 👀👇

11/05/2026

🔥Buena materia prima.
Tiempo.
Curación.

El resto pasa cuando lo pruebas.

Si todavía no has probado nuestros curados… quizá va siendo hora. 👀🤝

Y cuando lo hagas, cuéntanos qué te parece.

🔥Good ingredients.
Time.
Curing.

The rest happens when you taste it.

If you haven’t tried our cured products yet… maybe it’s time. 👀🤝

And when you do, tell us what you think.

🔥De bonnes matières premières.
Du temps.
De l’affinage.

Le reste se passe quand on le goûte.

Si tu n’as pas encore goûté nos produits affinés… il est peut-être temps. 👀🤝

Et quand tu le feras, raconte-nous ce que tu en penses.

30/04/2026

🇪🇸No es para todos.
Hay que atreverse a hacerlo bien.

Porque cuando trabajas con recetas así, la diferencia está en la base:
materia prima de verdad, sin atajos.

Si no es calidad, se nota.
Si es Hortanco, se disfruta.

Guárdalo y pruébalo en casa.

🇬🇧This isn’t for everyone.
You have to dare to do it right.

With recipes like this, everything starts with one thing:
real quality, no shortcuts.

If it’s not top quality, you feel it.
If it’s Hortanco, you enjoy it.

Save it and try it yourself.

🇫🇷Ce n’est pas pour tout le monde.
Il faut oser bien faire.

Avec des recettes comme celle-ci, tout commence par l’essentiel :
une vraie qualité, sans raccourcis.

Si ce n’est pas de qualité, ça se remarque.
Si c’est Hortanco, ça se savoure.

Enregistre-le et essaie chez toi.

14/04/2026

🇪🇸🔥 Chorizo Oreado.

Carne de cerdo seleccionada,
pimentón, ajo, sal
y tripa natural.

Sin aditivos. Sin historias.

Un proceso de oreado que marca
su sabor, su textura y su aroma.

Después… fuego.
Y ahí es donde pasa todo.

¿Quieres saber más?
Pregúntanos 😉

🇬🇧🔥 Chorizo Oreado.

Selected pork, natural casing,
no additives.

Just time… and real flavour.

🇫🇷🔥 Chorizo Oreado.

Viande sélectionnée, boyau naturel,
sans additifs.

Le temps fait le reste.

12/04/2026

🔥 Calidad suprema.

Las manos siguen trabajando.
Las medidas no cambian.
La tradición sigue.

Así es como se mantiene lo auténtico.

Si quieres saber más sobre nosotros…
pregúntanos 😉

🔥 Supreme quality.

Hands keep working.
Standards don’t change.
Tradition goes on.

Want to know more? Ask us.

🔥 Qualité suprême.

Les mains continuent de travailler.
Les exigences restent intactes.
La tradition perdure.

Envie d’en savoir plus ? Demandez-nous.

01/04/2026

🔥 La importancia de una buena materia prima lo es todo.

Todo empieza aquí…
sin trucos, sin atajos.

Y termina así 👉 Chistorra de Navarra.

Proceso, respeto y calidad en cada paso.
Porque lo bueno, se hace bien desde el principio.

Guárdalo si valoras lo auténtico.

🔥 Great products start with great raw ingredients.

This is where it begins…
no shortcuts.

And this is the result 👉 Chistorra de Navarra.

🔥 Tout commence avec une bonne matière première.

Sans raccourcis…
juste du savoir-faire.

Résultat 👉 Chistorra de Navarra.

25/03/2026

🌮🔥 ¿No está la comida mexicana más de moda que nunca?

La vemos en todas partes…
y nosotros también la hacemos nuestra.

Pero con un detalle:
le metemos lo mejor 👉 la chistorra.

Tacos brutales y unos nachos que no se quedan atrás.
Tradición + locura = combinación perfecta.

¿Te atreves? 😏
Guárdalo porque esto hay que probarlo.

—

🌮🔥 Isn’t Mexican food more popular than ever?

We see it everywhere…
so we made it our way.

With one key ingredient: chistorra.

Tacos and nachos… next level.

—

🌮🔥 La cuisine mexicaine est plus tendance que jamais, non ?

On la voit partout…
alors on l’adapte à notre façon.

Avec un ingrédient clé : la chistorra.

Tacos et nachos… niveau supérieur.

17/03/2026

🔥 La importancia de una buena materia prima es gran parte del éxito.
Sin calidad, no hay sabor.

Guárdalo si valoras lo auténtico.

🔥 The importance of good raw material is key to success.
No quality, no flavor.

Save it if you value the real thing.

🔥 L’importance d’une bonne matière première est essentielle au succès.
Sans qualité, pas de saveur.

Enregistre si tu aimes l’authentique.

Dirección

Tafalla

Página web

http://www.embutidoshortanco.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Embutidos Hortanco publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.