24/08/2026
FI/SWE/ENG
Helsinki Design Week kunnioittaa Aalto-maljakon 90-vuotista taivalta tuomalla Aalto-maljakon siluetista rakentuvan Aalto 90 -paviljongin Lyypekinlaiturille 28.8.–6.9.2026. Paviljongissa nähdään valokuvaaja Arno Rafael Minkkisen ensimmäinen näyttely Helsingissä vuosikymmeniin. Iittalan tilaama näyttely on osa The Spirit of Aalto -sarjaa, jossa nykytaiteilijat tulkitsevat Aalto-maljakon henkeä oman työnsä kautta.
Vapaa pääsy - lämpimästi tervetuloa!
Aukioloajat: tiistai–sunnuntai klo 12–18, maanantaisin suljettu
➡️ Lue lisää: vanhakauppahalli.fi
___
Helsinki Design Week uppmärksammar Aalto-vasens 90-årsjubileum genom att föra Aalto 90-paviljongen, vars form bygger på Aalto-vasens ikoniska silhuett, till Lyypekinlaituri den 28.8–6.9.2026.
I paviljongen visas fotografen Arno Rafael Minkkinens första utställning i Helsingfors på flera decennier. Utställningen, som har beställts av Iittala, är en del av serien The Spirit of Aalto, där samtida konstnärer tolkar Aalto-vasens anda genom sitt eget konstnärskap.
Fri entré – varmt välkommen!
Öppettider: tisdag–söndag kl. 12–18, stängt på måndagar
___
Helsinki Design Week is celebrating the 90th anniversary of the Aalto vase by bringing the Aalto 90 Pavilion, shaped around the iconic silhouette of the Aalto vase, to Lyypekinlaituri from 28 August to 6 September 2026.
The pavilion will host photographer Arno Rafael Minkkinen’s first exhibition in Helsinki in decades. Commissioned by Iittala, the exhibition is part of The Spirit of Aalto series, in which contemporary artists interpret the spirit of the Aalto vase through their own artistic practice.
Free admission – a warm welcome to all!
Opening hours: Tuesday–Sunday, 12 noon–6 pm; closed on Mondays