16/03/2026
🌱🔍 Avec le retour des beaux jours, la vigne sort doucement de son repos hivernal. C’est le début d’une phase passionnante : le débourrement.
💚Il y a 4 jours, notre bourgeon témoin était encore au stade appelé « bourgeon dans le coton ». À ce moment-là, les écailles protectrices commencent à s’ouvrir et laissent apparaître un duvet blanc : ce sont de jeunes tissus végétaux recouverts de poils fins, qui protègent les futures feuilles du froid et des agressions extérieures.
🌿Quelques jours plus t**d, l’évolution est déjà bien visible : le bourgeon s’est allongé et les premières feuilles commencent à sortir et à se déployer. Ces petites feuilles encore tendres vont rapidement s’ouvrir, capter la lumière et permettre à la vigne de relancer son activité grâce à la photosynthèse.
📷Rendez-vous dans quelques jours pour observer avec nous la suite !
🇬🇧
🌱🔍 With the return of warmer days, the vine is slowly coming out of its winter dormancy. This marks the beginning of an exciting stage: bud break.
💚 Four days ago, our reference bud was still at the stage known as the “wool stage.” At this point, the protective bud scales begin to open, revealing a white, cotton-like fuzz. These are young plant tissues covered with fine hairs, which help protect the developing leaves from cold temperatures and external stress.
🌿 Just a few days later, the change is already clearly visible: the bud has elongated and the first leaves are starting to emerge and unfold. These young, delicate leaves will soon open fully, capture light, and allow the vine to restart its activity through photosynthesis.
