08/06/2026
Au cœur du vignoble, la floraison bat son plein !
Délicate et éphémère, cette étape marque un moment clé du cycle de la vigne. Pendant quelques jours seulement, entre 8 et 15 jours selon les conditions, les minuscules fleurs s’ouvrent au cœur des inflorescences, libérant dans les parcelles une senteur subtile et incomparable.
Chaque inflorescence peut porter entre 100 et 200 fleurs : petites par leur taille, mais essentielles pour la future récolte. Dans les parcelles de Chardonnay comme de Pinot Noir, tout se joue avec une grande précision : chaque fleur fécondée donnera naissance à un grain de raisin, tandis que les autres tomberont naturellement.
Un moment fragile, porté par la température, l’ensoleillement, l’humidité… et par l’attention quotidienne de nos équipes.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
___
Delicate and fleeting, this stage marks a key moment in the vine’s cycle. For just a few days, between 8 and 15 depending on conditions, tiny flowers open within each inflorescence, releasing a subtle, unmistakable scent across the vineyard.
Each inflorescence can hold between 100 and 200 flowers: small in size, yet essential to the future harvest. Across our Chardonnay and Pinot Noir plots, everything comes down to this precise moment: each successfully fertilised flower will become a grape, while the others naturally fall away.
A fragile stage, shaped by temperature, sunshine, humidity… and the daily care of our teams.
Please drink responsibly.
