03/06/2026
Regardez de plus près ces magnifiques fleurs de vigne qui s'épanouissent sous le soleil. 🌱
C'est un moment discret mais crucial pour le vignoble qui a eu lieu la semaine dernière. Le 27 mai, nos parcelles de Bouzy et Ambonnay ont atteint le stade de la « pleine fleur ». C’est en partant de cette date que Jean-Luc sort son calendrier et compte environ 94 jours (le temps qu'il estime nécessaire aux raisins pour se développer de la fleur au fruit à pleine maturité). Ce calcul nous donne une première estimation du coup d'envoi des vendanges. 🗓️✨
Le compte à rebours des vendanges 2026 est donc lancé pour la dernière semaine d’août ! Chaque jour, la météo va avoir une influence sur le bon développement de nos futurs raisins. ⏳
Avez-vous déjà eu l'occasion d'observer ces délicates petites fleurs lors de vos balades dans la région ?
Pour en savoir plus sur notre travail, n'hésitez pas à visiter notre site : https://www.champagne-tritant.fr/fr/savoirfaire.html
_______
Take a closer look at these gorgeous flowers blossoming under the sunshine. 🌱
This is a discreet but crucial moment for the vineyard, which took place last week. On 27 May, our plots in Bouzy and Ambonnay reached the ‘full bloom’ stage. From this date, Jean-Luc opens his calendar and counts approximately 94 days (what he estimates is the time needed for the grapes to develop from blossom to fully ripe fruit). This calculation gives us an initial estimate of when the grape harvest will begin. 🗓️✨
The countdown to the 2026 harvest has therefore begun: it is expected to finish in the last week of August! Each day, the weather will have an influence on the good development of our future grapes. ⏳
Have you ever had the opportunity to see these delicate little flowers during your walks in the region?
To find out more about our work, please visit our website: https://www.champagne-tritant.fr/fr/savoirfaire.html
_______
🇨🇵 Nous sommes le Champagne Alfred Tritant, petit producteur Récoltant-Manipulant et Vigneron Indépendant à Bouzy en Grand Cru. Nos vignes sont bio (AB) depuis 2023 et nous pratiquons l'écopâturage avec nos moutons d'Ouessant.
🇬🇧 We are Champagne Alfred Tritant, a small Récoltant-Manipulant producer and independent winegrower in Bouzy, a Grand Cru village. Our vineyards have been organic (AB) certified since 2023 and we practise eco-grazing with our Ouessant sheep.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.