02/09/2026
🇫🇷 La Résiliente : plus qu’un nom, l’histoire d’un millésime.
En 2024, la vigne a dû faire face à la grêle, aux pluies soutenues et à de fortes variations de température. Une année particulièrement difficile, qui a fortement réduit nos rendements, mais qui a aussi révélé notre capacité à nous adapter.
De cette épreuve est née La Résiliente, un assemblage inédit de nos trois Premiers Crus — Vaugiraut en amphore, Vosgros en fût de chêne et Vaucoupin en cuve inox. Réunis dans une même cuvée, ils traduisent notre volonté de transformer une récolte limitée en une expression équilibrée, fidèle et sincère de notre terroir.
Parce que la résilience, c’est continuer à avancer, préserver l’essentiel et faire naître une nouvelle histoire.
---
🇬🇧 La Résiliente: more than a name, the story of a vintage.
In 2024, the vines faced hail, persistent rainfall and significant temperature fluctuations. It was a particularly difficult year, which greatly reduced our yields but also revealed our ability to adapt.
From this adversity came La Résiliente, a unique blend of our three Premier Crus — Vaugiraut, Vosgros and Vaucoupin. Brought together in a single cuvée, they express our desire to transform a limited harvest into a balanced, authentic and faithful expression of our terroir.
Because resilience means moving forward, preserving what matters most, and giving rise to a new story.
