25/03/2024
👨👦 De père en fils, l’art de la viticulture se transmet au sein de la famille Morin !
👨 Eric, mon père, représente avec ma mère Pauline la troisième génération de vignerons de notre domaine familial. Sur cette photo, il semble très sérieux, mais il est toujours le premier à plaisanter, s’amuser et partager des moments conviviaux autour d’un bon fromage et d’un verre de vin.
🧘♂️ Pionnier dans son approche, sa sensibilité envers la nature l’a toujours incité à travailler la vigne de manière durable, avec une certaine réflexion. C’est d’ailleurs cette vision qui l’a poussé, dans les années 2000, à introduire les cépages Syrah, Marselan, Gamaret et Chardonnay dans notre vignoble, afin de faire face aux changements climatiques à venir 🌡️.
🙏 Aujourd’hui je le remercie de m’avoir transmis sa passion, et sa confiance pour reprendre les rennes de notre histoire familiale !
-ENGLISH VERSION BELOW -
👨👦 From father to son, the art of winemaking is passed down within the Morin family!
👨 Eric, my father, along with my mother Pauline, represents the third generation of winemakers in our family estate. In this photo, he appears very serious, but he is always the first to joke, have fun, and share convivial moments over a good cheese and a glass of wine.
🧘♂️ A pioneer in his approach, his sensitivity towards nature has always led him to work the vine in a sustainable manner, with careful consideration. It is this vision that prompted him, in the 2000s, to introduce the grape varieties Syrah, Marselan, Gamaret, and Chardonnay into our vineyard, in order to face the upcoming climate changes.
🙏 Today, I thank him for passing on his passion and his trust to me, allowing me to take over our family history!