06/09/2026
“Tout le monde ne peut pas devenir un grand artiste.” — Anton Ego, par Peter O’Toole, Ratatouille, 2007.
Pour faire de grands vins, il faut de grands terroirs.
Au Château de Chausse, des argiles, pour une bonne rétention en eau.
Des schistes en feuillets qui répondent au joli nom de phyllades et emmagasinent l’énergie solaire de la journée pour la restituer la nuit, garantie d’une maturation douce et progressive pour nos raisins.
Ces terroirs font l’empreinte caractéristique de nos vins, entre fraîcheur et plénitude.
_____
“Not everyone can become a great artist.” — Anton Ego, voiced by Peter O’Toole, Ratatouille, 2007.
To craft great wines, you need great terroirs.
At Château de Chausse, clay soils ensure excellent water retention.
Layered schists, known as phyllites, absorb the sun’s energy during the day and release it at night, ensuring a gentle and gradual ripening of our grapes.
These terroirs shape the distinctive signature of our wines, balancing freshness and fullness.
_____
Pic by
Château de Chausse, des vins d’excellence dans un écrin de nature et de culture au cœur du Golfe de Saint-Tropez