Sud et Saveurs

13/10/2026

09/10/2026

🇫🇷 🎄nous sommes presque prêtes pour Noël … et vous? 😊

Nos coffrets gourmands de Noël commencent à prendre forme, avec des idées cadeaux pour les gourmands, les amateurs de vin et tous ceux pour qui il est difficile de trouver le cadeau idéal.

🎁 coffrets prêts à offrir ou compositions sur mesure disponibles prochainement.

🇬🇧🎄 we’re nearly ready for Christmas… are you? 😊

Our Christmas gift hampers are starting to take shape, with ideas for food lovers, w**e enthusiasts and those hard to buy for friends and family.

🎁 Ready-made selections or bespoke gifts will be available soon.

06/10/2026

🇫🇷 Il est bientôt temps pour nous de faire une petite pause ! 🍂

Nous serons en congés à partir de ce samedi 10 October à 15.00. Pensez à anticiper vos commandes avant notre départ.

Nous serons de retour le 20 October.

Merci pour votre fidélité et à très bientôt !

🇬🇧 It's nearly time for a little break! 🍂

We'll be on holiday starting this Saturday 10 at 15.00. Please remember to arrange any orders before we leave.

We’ll be back on Tuesday 20.

Thank you for your continued support. See you soon!

04/10/2026

🇫🇷 derrière chaque belle tranche de Pata Negra se cache un véritable savoir-faire.

Une grande merci à Javier pour son enseignement et son inspiration.

Je travaille encore pour atteindre son niveau… mais après cinq jambons en trois mois, je suis sur la bonne voie! 😄

🇬🇧 behind every perfect slice of Pata Negra is real expertise.

A huge thank you to Javier for his training, guidance and inspiration.

I’m not creating platters quite as beautiful as his just yet… But after five hams in three months, I’m making progress 😄

01/10/2026

🇫🇷 le résultat de quelques semaines de découpe, de dégustation et de partage…

Merci à tous ceux qui apprécient notre pata negra. 🐖 ❤️.
Heureusement, la prochaine pièce est déjà prête !

🇬🇧 the result of a few weeks of slicing, tasting and sharing…

Our thanks to everyone who enjoys our pata negra 🐖❤️.
Fortunately, the next leg is already waiting!

29/09/2026

🇫🇷 ❤️ nous adorons recevoir ce genre de retour.
Mercie à Katie Jones d’avoir partagé son expérience et cette magnifique photo.

26/09/2026

🇫🇷📚 Festival littéraire de Lalinde ce week-end

Si vous êtes de passage pour le festival, profitez-en pour nous rendre visite!
Nous sommes ouverts aujourd’hui 09.30-16.00 et exceptionnellement demain matin 09.30-13.00.
À bientôt

🇬🇧📚The book fair is in Lalinde this weekend

If you’re visiting the fair, why not pop in and see us?
We’re open today 09.30-16.00 and exceptionally tomorrow morning 09.30-13.00.
See you soon

25/09/2026

🇫🇷 les dernières arrivées fraîches sont en boutique !
🧀 burrata di bufala
🧀 mozzarella di bufala campana DOP
🍝 fettuccia fraîche (tagliatelle)
🍝 ravioli ricotta et épinards
🍝 ravioli aux asperges
De quoi préparer un délicieux repas italien en quelques minutes.
Le plus difficile sera de choisir… 🤔😋

🇬🇧 our latest fresh products are now in store !
🧀burrata di bufala
🧀 mozzarella di bufala campana DOP
🍝fresh fettuccia (tagliatelle)
🍝 ricotta and spinach ravioli
🍝 asparagus ravioli
Everything you need for a delicious Italian meal.
The hardest part is deciding which to choose…🤔😋

20/09/2026

 🇫🇷 une petite chose que vous ne savez peut-être pas sur sud et saveurs …
Nous préparons aussi des plateaux de charcuterie sur commande !
Celui-ci a été préparé pour l’anniversaire d’une amie 🥳 - une belle sélection de charcuterie pour 10 personnes, parfaite à partager autour d’un verre 🍷.
Un anniversaire, un apéritif entre amis, ou une autre occasion à fêter ? Passez nous voir à la boutique pour composer votre plateau

🇬🇧 something you might not know about sud et saveurs …
We also prepare charcuterie, platters to order !
We made this one for a friend‘s birthday 🥳 - a delicious selection of charcuterie for 10 people perfect for sharing over a glass of w**e 🍷 
A birthday, drinks with friends or another occasion to celebrate? Pop into the shop and we can put together a platter for you. 

15/09/2026

🇫🇷 nous avons encore du gaspacho pour profiter pleinement des belles journées de fin d’été !
Voici comment nous l’avons dégusté aujourd’hui : accompagné de crevettes, d’œuf dur et de morceaux de pain croustillant. Simple, léger et délicieux.
Et vous, comment aimez-vous dégusté votre gaspacho? 🍅🍤🥚

🇬🇧 we’re still stocking gazpacho for these beautiful late summer days!
Here’s how we enjoyed it today : topped with prawns, hard boiled egg and crunchy bread. Simple, fresh and delicious.
What do you add to your gazpacho? 🍅🍤🥚