29/08/2026
Après des mois à accompagner la vigne et à observer l’évolution des grappes, le temps de la récolte est arrivé.
Dans les vignobles de la Maison Ployez-Jacquemart, les vendanges marquent l’aboutissement d’une année de travail.
Chaque grappe récoltée porte en elle l’expression de son terroir et les prémices des futures cuvées de la Maison.
–
After months of tending the vines and watching the grapes develop, harvest time has arrived.
In the vineyards of Maison Ployez-Jacquemart, the harvest marks the culmination of a year’s work.
Each bunch of grapes harvested embodies the character of its terroir and holds the promise of the Maison’s future vintages.
