18/08/2026
Les vendanges 2026 approchent.
Louise est impatiente. Elle savoure chaque instant et chaque grain de raisin, « délicieux » comme elle dit, au point d'en faire de petites provisions au creux de ses mains.
La voir ainsi me replonge dans mes premières vendanges, lorsque j'avais son âge.
Mes parents m'ont transmis leur passion ; c'est aujourd'hui à notre tour.
« Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants. »
The 2026 harvest is fast approaching.
Louise is eager. She savors every moment and every grape—"delicious," as she puts it—even gathering little stashes of them in the hollow of her hands. Seeing her like this takes me back to my own first harvest, when I was her age.
My parents passed their passion on to me; now, it is our turn.
"The Earth does not belong to us. We are simply borrowing it from our children"