11/05/2026
(Photo d'archive de Adrienne & Martine Brana) En mai, la Maison Brana met les femmes à l’honneur. Pas seulement les mères, mais toutes celles qui ont façonné son histoire, car ici, tout commence avec elles.
- Marie, épouse de Jean Brana, ayant poursuivi l’aventure familiale aux côtés de leur fils Étienne.
- Adrienne, épouse d’Étienne, l’ayant encouragé et accompagné jusqu’à la création de la distillerie, transmettant avec lui cette passion à leurs enfants, Martine et Jean.
- Martine, à son tour, ayant fait vivre cet héritage avec son frère, avec cœur. Elle a préservé un savoir-faire précieux tout en le réinventant à travers les fruits, les épices et les plantes.
Aujourd’hui encore, de nombreuses femmes continuent de faire grandir Brana, discrètement mais profondément. Nous ne les citerons pas, mais peut-être les connaissez-vous... 🤍
(Archival photo of Adrienne & Martine Brana) In May, Maison Brana celebrates women. Not just mothers, but all the women who have shaped its history, because here, it all begins with them.
- Marie, wife of Jean Brana, who carried on the family legacy alongside their son Étienne.
- Adrienne, wife of Étienne, who encouraged and supported him through the creation of the distillery, passing on this passion with him to their children, Martine and Jean.
- Martine, in turn, who has kept this legacy alive with her brother, with all her heart. She has preserved a precious craft while reinventing it through fruits, spices, and plants.
Even today, many women continue to help Brana grow, quietly but profoundly. We won’t name them, but perhaps you’ll know them... 🤍
