La Chambre aux Confitures

31/08/2026

Rentrée bien rythmée, goûter bien tartiné ! 🥄
Bonne rentrée à toutes et tous 💻💼

Back into the swing of things, with a perfectly spread snack! 🥄
Happy return to the routine, everyone! 💻💼

31/08/2026

29/08/2026

Bien mieux qu’un magnet sur le réfrigérateur ! 🌞

Le petit souvenir qui sent bon les vacances : par exemple, notre création Abricot & Lavande, glissée dans son étui cadeau. À offrir à ceux qui vous ont manqué… (ou à vous-même !!) 🍑

Much better than a fridge magnet! 🌞

A little souvenir that tastes of summer holidays: our Apricot & Lavender creation, tucked inside its gift box. A treat for those you’ve missed… or for yourself!! 🍑

28/08/2026

Souvenirs de vacances fruitées 🌞🌊🐚

27/08/2026

Découvrez notre recette de cocktail à la confiture Goyave Rose, incroyablement frais et fruité ! https://la-chambre.com/fr/blog/cocktail-pink-guava-fizz.html

25/08/2026

Nous sommes de retour !🌞
Nos boutiques ont retrouvé leurs horaires habituels, les boissons d’été sont au frais, les confitures débordent de fruits et le salé n’attend qu’une chose : que l’apéro s’éternise.
Vous savez où nous trouver. 🍓🍹

We’re back! 🌞

Our shops are back to their usual opening hours, the summer drinks are chilling, the jams are bursting with fruit, and our savoury treats are just waiting for one thing: those long summer apéros that go on and on.

You know where to find us. 🍓🍹

23/08/2026

🍑 Fun fact : l’abricot appartient à la même famille que la pêche, la cerise et l’amande ! Petit par la taille, mais grand par son parfum… surtout lorsqu’il se glisse dans nos confitures. ☀️

🍑 Fun fact: Apricots belong to the same family as peaches, cherries and almonds!
Small in size, but big on flavour… especially when they find their way into our jams. ☀️

21/08/2026

Un détour par Aix-en-Provence ? 🪻
L'air sent la lavande, le soleil provençal qui réchauffe les ruelles… et notre confiture Abricot & Lavande n'attend plus que votre prochaine tartine. Passez nous voir en boutique : on s'occupe de la gourmandise, vous vous occupez de profiter de l'été. 💜

🪻 A stop in Aix-en-Provence?
The air is filled with the scent of lavender, the Provençal sun warms the charming streets… and our Apricot & Lavender jam is just waiting for your next slice of toast. Stop by our shop—we'll take care of the indulgence, you just enjoy the summer. 💜

19/08/2026

Le vrai dilemme de l'été ? 🧺☀️
Choisir quelle confiture mérite sa place dans le panier de pique-nique.

Poire et Yuzu pour les tartines au soleil ? Mangue Passion et Vanille pour les crêpes improvisées ? Ou les deux… parce qu'après tout, il reste toujours un peu de place. 😉

Et vous, laquelle glissez-vous dans votre panier ?

The real dilemma this summer? 🧺☀️

Choosing which jam deserves a spot in your picnic basket.

Pear & Yuzu for sunny morning toast? Mango, Passion Fruit & Vanilla for those spontaneous crêpes? Or both… because there's always room for one more jar. 😉

Which one are you packing this summer?

17/08/2026

🫐 La pleine saison des myrtilles ! On les picore, on les adore, en confiture et en tarte 💙

🫐 It's peak blueberry season! We love them by the handful, in jam, and baked into a delicious pie. 💙