Borsch to GO

04/03/2026

Чекайте неймовірну версію
Борщу у ресторані SINO London

27/02/2026

I watched this performance and I cried.

It begins with Gladiator — strength, struggle, survival.
Then Andrea Bocelli — a voice that cannot see, yet sees deeper than most of us.

And I thought about war.

History shows us that empires rise through force — but nations endure through culture.

Japan once attacked Pearl Harbor.
Then it experienced Hiroshima.
Today, it offers the world discipline, beauty, art, and excellence.

Ukraine did not choose this war.
We gave up nuclear weapons.
We chose trust over fear.

Nuclear retaliation is not the answer.
Civilisation is.

At Borsch to GO, we believe culture is stronger than destruction.
A bowl of borsch cannot stop a missile —
but it can build community, dignity, and human connection.

War is the Gladiator moment.
Reconstruction is the Bocelli part.

We are still in the first movement.
But we are building the second.

And that is our quiet power.

🇺🇦

Stream every moment of the Olympic Winter Games Milano Cortina 2026 live on TNT Sports and discovery+ 🇮🇹 ⛷️TNT Sports marks a new era in sports broadcastin...

23/02/2026

11 of March at 6:00 PM we invite you to celebrate the Birthday of Kazimir Malevich at Глек • ресторан сучасної київської кухні

Borsch to GO created special Borsch for event.

An evening of art, meaning and Ukrainian spirit.
Join us. 🎨✨

23/02/2026

After a long journey through England, America, Oman and Spain… I am finally back in Kyiv.

And no matter how much I travel, Kyiv’s streets fill my heart in a way nothing else can. 💙💛

Despite all the challenges Ukraine is facing, this city breathes strength, dignity and quiet hope. You walk here — and you feel what resilience truly means.

I am deeply grateful to England. Even gestures that may seem symbolic — like the street opposite the Russian Embassy being renamed Kyiv Road — mean more than words can say. This is support. This is solidarity.

We enjoy borsch, we share meals, and we know how easily food can make a person happy.
But for us in Ukraine, happiness begins with one simple word: peace.

To make peace real, we need the world’s continued support.

Thank you, England.
Thank you to everyone who stands with Ukraine.

Peace for Ukraine. Always. 💙

https://www.instagram.com/reel/DRxLnqzDAIP/?igsh=NXQzMmpzazN1cm13

15/02/2026

Як швидко зробити людину щасливою?

Що окриляє мене?

Смачна їжа із сенсами.

Так, це наша сакральна їжа Borsch to GO

04/02/2026

Borsch tastes different at the frontline.

Our soldiers defend Ukraine in unbearable conditions.
Cold. Mud. Trenches. Sleepless nights.
Sometimes there is no kitchen at all.

The kitchen you see here?
This is Versailles compared to the frontline reality.

There are moments when food cannot be delivered by hand.
Because it’s too dangerous.
Because the roads are under fire.
Because survival comes first.

So sometimes food is dropped by drones.
A container of warmth falling from the sky —
not as comfort, but as a lifeline.

Our chef Ivan is a soldier.
He cooks borsch whenever and however possible.
Not for taste. Not for beauty.
But so that someone in a trench can feel human for a moment.

For Ukrainians, borsch is the first food of life.
And in war, it becomes the last reminder of home.

I want to bow my head to every Ukrainian defender.
And say thank you —
for protecting our land, our people, our future.

But the world must understand this truth:
Ukraine is not only defending Ukraine.
We are defending the world.

I am in America now.
I speak with ordinary people — not politicians, just humans.
They tell me:
“We are ashamed we cannot help more.
We want to — but our governments do not allow enough.”

This shame hurts.
Because time matters.
Lives depend on it.

I hope the world wakes up.
Before it’s too late.

I speak about all this through borsch.
Because sometimes food can say what words cannot.

🍲💛💙

https://www.facebook.com/share/r/18FciagVKL/?mibextid=wwXIfr

02/02/2026

«Аватар» чи «Ти - космос»

Про що ці фільми для вас?
Які сенси для родини Ви знайшли для себе?

Війна… планета загинула… все це вже не фантастичні сценарії

Життя - це гра.
Чиї правила у вашій грі?

16/01/2026

Reclaiming Ukrainian artists.
Through culture, not confrontation.

For decades, the Russian empire — and later the Soviet system — followed a familiar cultural pattern:
appropriating artists from colonised nations and presenting them to the world as “Russian.”

Among them were artists whose work shaped global art history —
and whose Ukrainian identity was deliberately erased.
• Kazimir Malevich — born in Kyiv, founder of Suprematism
• Arkhip Kuindzhi — born in Mariupol, master of light and silence
• Ilya Repin — born in Chuhuiv, painter of freedom and human dignity

Their names travelled the world.
Their true cultural roots did not.

Today, we are restoring that context — calmly, factually, and through culture.

This year, we are launching BORSCH × ART × MUSIC —
a series of cultural evenings that begins in Kyiv (starting at Глек)
and is designed to travel across cities and continents under the umbrella of BorschToGo.

Each evening brings together:
• one Ukrainian artist whose legacy was appropriated,
• borsch as a cultural archetype and shared human language,
• and live Ukrainian music as a living voice of memory and presence.

This is not a protest.
It is not a one-off dinner.
It is a replicable cultural format — adaptable to different cities, audiences, and spaces.

📍 Call to action

If you are a restaurant, cultural space, embassy venue, or institution —
anywhere in the world —
and you would like to host a BORSCH × ART × MUSIC evening in your city:

👉 We warmly invite you to reach out.
We would be honoured to curate and organise this experience together with you.

Because cultural truth travels best
when it is shared — at a table, through art, music, and conversation.

Let’s bring these evenings to new places.

15/01/2026

Я дуже пишаюся нашим молодим поколінням 💙💛
І хочу вас познайомити з Дариною.

Вже з вересня Дарина їде навчатися до Америки 🇺🇸
Вона подалася до найкращих американських університетів і вже почала отримувати підтвердження зі 100% фінансуванням.

Такі повні стипендії дають лише суперталановитим людям — із глибиною мислення, ясною ціннісною опорою і дуже швидким розумом.

Вчора ми з нею говорили — і я зловила себе на думці:
отак виглядає майбутня президентка України.
Спокійна, розумна, стратегічна.
З розумінням, що політика миру — це великий і щоденний труд, а не гучні слова.
Саме таке лідерство потрібне нашій прекрасній країні 🌿

Я подарувала Дарині свою книжку, і вона сказала:

«Вау. Я візьму її з собою в Америку. Я буду там робити borsch circles.»

І для мене це — велике щастя.
Бо українська думка, культура, глибина і тепло їдуть у світ разом із нашими дітьми.

Тож, будь ласка, слідкуйте за її блогом.
Цей рівень енергії, ця зрілість і світло — це те, чим варто надихатися.

Майбутнє України — неймовірне.

Замовити книжку собі можете за посиланням:

https://wisebee.com.ua/product/medova-kazka-kopiya/

https://www.instagram.com/reel/DTfvZPWDHQj/?igsh=MTl5ZG9qdDBnbHludg==

07/01/2026

There is one more layer to this song that cannot be ignored.

Then — there was war.
And now — there is war again.
Then — people were waiting to come home.
And now — we are waiting again.

When White Christmas was written in 1942,
it was music for soldiers far away from home.
Not about celebration —
but about peace.
About warmth.
About returning alive.

Today in Ukraine, the same silence lives between the notes.
The same longing — not for holidays,
but for home,
for peace,
for life.

I truly hope this song, this mood, this tenderness
can reach our boys too —
even for a moment —
and warm their souls.

That’s why we are doing something very simple and very human:
🎸 we are buying guitars for our soldiers.
So that music can live even in trenches and temporary shelters.
So that strength, calm, and hope can breathe.

If you’d like to join —
leave a “+” in the comments.

✨ Today we are at a concert at 32 Jazz Club.
✨ This Saturday, we’ll be at Bessarabska Market,
warming hearts with a borsch circle Borsch to GO

Come for hot borsch, warmth, and togetherness 🍲
and leave a “+” so we know whom to expect 🤍

May White Christmas become a song of return.
For them.
For us.
For Ukraine.

02/01/2026

Why My Bread Is Different

People often ask me why my bread feels different.
Why it tastes deeper. Why it nourishes in a way that is hard to explain.

The answer is simple — and ancient.

My bread always begins with special flour: black spelt grown in Ukraine.
An old grain. Dark, mineral-rich, resilient. A grain that remembers the land.

But flour alone is not enough.

This bread is always made with intention.
With quiet prayer.
With wishes for health, warmth, protection, and abundance for those who will eat it.

I truly believe food carries energy.
When bread is made with care and blessing, it feeds not only the body, but the soul.
Some people say this bread makes wishes come true.
I believe it helps us remember what truly matters.

💕

🌾 Why the Flour Matters

Not all flour is the same, even though we often treat it that way.

White flour is refined and light — easy, airy, celebratory, but nutritionally empty.
Whole wheat flour keeps the full grain — grounding, nourishing, honest.
Spelt, an ancient wheat, is gentler, warmer, easier to digest.
And black spelt, especially the kind grown in Ukraine, is rare and powerful:
mineral-rich, slow-digesting, stabilising, deeply grounding.

This is not fast food.
This is restorative grain.

💕

🥖 Where to Find My Recipe

People often ask: “Where can I learn to make this bread the way you do?”

You have a few beautiful options:
• 📖 Read my book GoBorsch — the recipe is there, written not just as instructions, but as a story.

https://wisebee.com.ua/product/ydemo-borshhuvati/

• 👩‍🍳 Come to one of my bread and borsch masterclasses held at Glek, where we cook, talk, knead, and share.
• ✉️ Or simply write to me — sometimes a conversation is the best beginning.

💕

🌾 In the end

My bread is special not because it is perfect,
but because it is intentional.

It comes from the land.
It carries tradition.
It is made with prayer, patience, and belief.

And sometimes, that is already enough.

02/01/2026

Happy New Year🌟🌟🌟🌟🌟

At the start of a new year, there is often a deep silence inside us, like meditation.

There is also silence on our streets today.
It looks like “safety”

But silence must not exist in the world
while Ukraine is fighting,
while Ukrainians are being killed,
while this war continues — not because it is unstoppable,
but because the world is too quiet.

Silence enables violence.
Silence gives aggressors time and confidence.

This war will not end while the world whispers.
It will end only when the world speaks clearly and acts decisively.

Let us not stay silent.
Let us make it impossible for Russia to continue
so that stopping becomes the only option.

Peace is not created by silence.
Peace is created by responsibility.

Happy New Year — with clarity, courage, and a voice that matters.

https://www.instagram.com/reel/DS8n93hiI38/?igsh=ejdlMWNraWsycmc=