16/09/2026
EN:
Για εμάς, οι συνεργασίες δεν είναι απλώς μια ευκαιρία να φτιάξουμε κάτι νέο, είναι κυρίως ένας τρόπος να συνδεθούμε με ανθρώπους που μοιράζονται την ίδια αγάπη για τη μπύρα.
Έτσι βρεθήκαμε την προηγούμενη εβδομάδα στη Γερμανία, και πιο συγκεκριμένα στη Στουτγκάρδη και στο Λούντβιχσμπουργκ (δύσκολο όνομα, το ξέρουμε, προχωράμε). 🇩🇪
Πέρα από μπίρες και αναζήτηση βινυλίων, είχαμε την τιμή να μας φιλοξενήσουν οι φίλοι από το hop around the world και SinghBräu για δύο μοναδικά tasting events, όπου παρουσιάσαμε τις μπίρες που φτιάχνουμε. 🍺🎵
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους Daniel, Danilo, στη Vanessa, και σε όλους όσους ήρθαν, τα είπαμε και τα ήπιαμε μαζί. Γιατί τελικά αυτό είναι που κάνει αυτά τα ταξίδια ξεχωριστά: οι άνθρωποι, οι συζητήσεις και οι κοινές στιγμές γύρω από ένα ποτήρι μπύρα. Σίγουρα δεν θα είναι η τελευταία φορά.
Παράλληλα, μπορεί να κάναμε και κάτι άλλο στο ταξίδι μας αλλά αυτό θα το κρατήσουμε για άλλο ποστ... 👀
Μέχρι τότε, απολαύστε τις φωτογραφίες από το ταξίδι. 📸
⸻
EN:
For us, collaborations aren’t just about creating something new, they’re mainly a way to connect with people who share our love for b**r.
So last week found us in Germany, specifically Stuttgart and Ludwigsburg (yeah, we’re not even going to attempt spelling that one twice). 🇩🇪
Between the b**rs and hunting for vinyl records, the real highlight was getting hosted by our friends at hop around the world and SinghBräu for two tasting events, where we got to pour and talk through the b**rs we make back home. 🍺🎵
Huge thanks to Daniel, Danilo, Vanessa, and everyone who showed up to talk it over and drink it down with us. Because at the end of the day, that’s what makes these trips special: the people, the conversations, the shared moments around a glass of b**r. This definitely won’t be the last time.
We might’ve also gotten up to something else on this trip, but that’s a story for another post... 👀
Until then, enjoy the photos from the trip. 📸
