Bekeráj

17/06/2026

🌾 Pénteken ismét friss, kézműves vadkovászos finomságokkal várlak Fertőszéplakon! ❤️

A Bekerájban minden kenyér és pékáru hagyományos eljárással, hosszú fermentálással, gondosan válogatott alapanyagokból készül. Hiszem, hogy a minőségi kenyérhez idő, türelem és szeretet kell – ezt találod meg minden egyes falatban.

🥖 Pénteki kínálat

• Félbarna
• „Kedvencem” fehér (hosszan fermentált)
• Pirított Juglans diós–aszalt gyümölcsös (teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz, hosszan fermentált)
• Friss bazsalikomos–paradicsomos

➕

• Újhagymás falatkák dupla szezámmaggal
• Édes cipó (édes kalácstészta)
• Kakaós tekert pisztáciakrémmel csorgatva (2 csiga)
• Újhagymás kelács (tojássárgáját és vajat tartalmaz)
• Tepsis olaszos-kolbászos tészta

🕞 Nyitvatartás:
Kedd és péntek 15:30–17:30

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ Várlak szeretettel pénteken is! Ha fontos számodra a valódi kézműves minőség és a vadkovászos kenyér utánozhatatlan íze, örömmel látlak.

Kiemelt megjelenítés

🇩🇪 Deutsch

🌾 Auch diesen Freitag freue ich mich darauf, dich in Fertőszéplak mit frischen handwerklichen Sauerteig-Spezialitäten begrüßen zu dürfen!

Alle Brote und Backwaren werden traditionell, mit langer Fermentation und sorgfältig ausgewählten Zutaten hergestellt.

🥖 Freitagsangebot

• Halbweißbrot
• „Mein Lieblingsbrot“ Weiß (lange fermentiert)
• Geröstetes Juglans-Walnussbrot mit Trockenfrüchten (enthält auch Vollkornmehl, lange fermentiert)
• Frisches Basilikum-Tomaten-Brot

➕

• Frühlingszwiebel-Häppchen mit doppeltem Sesam
• Süßes Brot (süßer Hefeteig)
• Kakao-Schnecken mit Pistaziencreme (2 Stück)
• Frühlingszwiebel-Kelács (enthält Eigelb und Butter)
• Italienischer Wurst-Blechkuchen

🕞 Öffnungszeiten:
Dienstag und Freitag 15:30–17:30 Uhr

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ Ich freue mich darauf, dich auch am Freitag begrüßen zu dürfen!



🇬🇧 English

🌾 I'm looking forward to welcoming you again this Friday in Fertőszéplak with fresh artisan sourdough delights!

Every loaf is made using traditional methods, long fermentation and carefully selected ingredients to create authentic flavour and quality.

🥖 Friday Selection

• Semi-brown bread
• "My Favourite" white sourdough (long fermented)
• Roasted Juglans walnut & dried fruit bread (contains wholegrain flours, long fermented)
• Fresh basil & tomato bread

➕

• Spring onion bites with double sesame
• Sweet loaf (sweet brioche dough)
• Cocoa swirls drizzled with pistachio cream (2 pieces)
• Spring onion Kelács (contains egg yolk and butter)
• Italian-style sausage tray bake

🕞 Opening hours:
Tuesday & Friday | 3:30 PM – 5:30 PM

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ I look forward to welcoming you this Friday! Come and enjoy authentic artisan sourdough, baked with passion and patience.

16/06/2026

✌️csak 1-2 katt...
.. nemtudom.... ha ezeknek ilyennek kell lennie, akkor viszont jó... 🤭🫶🤪

14/06/2026

⚽🥖 Keddre és péntekre egy finom kis lehetőség! 🥖⚽

Szeretettel ajánlom a Fertőszéplaki Bekeráj Kézműves Vadkovászos Péküzem egyik kedvencét, az olaszos stanglit fokhagymás mártogatóssal! 😍

Ropogós, ízletes és tökéletes választás az esti focimeccsek mellé, egy baráti összejövetelhez vagy akár egy nyugodt ( csalónapi ) esti nassoláshoz.

📍 Fertőszéplak
🕒 Nyitva: Kedd és péntek 15:30–17:30
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Ha még nem kóstoltad, szeretettel várlak kedden és pénteken!



🇩🇪

⚽🥖 Mein Tipp für Dienstag und Freitag! 🥖⚽

Ich empfehle euch herzlich die italienischen Stangerl mit Knoblauch-Dip aus der handwerklichen Wildsauerteig-Bäckerei Bekeráj in Fertőszéplak! 😍

Knusprig, lecker und die perfekte Begleitung für die Fußballspiele am Abend oder einen gemütlichen Abend mit Freunden und Familie.

📍 Fertőszéplak
🕒 Geöffnet: Dienstag und Freitag 15:30–17:30 Uhr
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Ich freue mich auf euren Besuch!



🇬🇧

⚽🥖 My recommendation for Tuesday and Friday! 🥖⚽

I warmly recommend our Italian-style sourdough bread sticks with garlic dip from Bekeráj Artisan Wild Sourdough Bakery in Fertőszéplak! 😍

Crispy, delicious and the perfect snack for evening football matches, gatherings with friends, or simply a relaxing evening at home.

📍 Fertőszéplak
🕒 Open: Tuesday & Friday 3:30 PM–5:30 PM
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

I look forward to welcoming you!

13/06/2026

🥖 Heti vadkovászos kínálat a Fertőszéplaki Bekeráj Kézműves Vadkovászos Péküzemben! 🌾

Szeretettel várlak ezen a héten is Fertőszéplakon, ahol minden kenyeret magam készítek nagy örömmel, kíváncsi várakozással, hosszú érlelésű vadkovásszal, természetes alapanyagokból és sok odafigyeléssel.

📅 2026.06.15. – 2026.06.19.

🔸 Kedd (átvétel: 15:30–17:30)
• „Kedvencem” fehér
• Aszalt gyümölcsös – juglans diós
(teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz)

🔸 Péntek (átvétel: 15:30–17:30)
• Félbarna
• Aszalt gyümölcsös – juglans diós
(teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz)
• Bazsalikomos – paradicsomos

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

A valódi kenyér időt, türelmet és gondoskodást kíván. Nálam minden vekni egyenként készül, hogy a lehető legjobb minőség kerüljön az asztalodra. ❤️



🇩🇪 Deutsch

🥖 Wochenangebot der Bekeráj Handwerks-Sauerteigbäckerei in Fertőszéplak! 🌾

Ich freue mich, dich diese Woche wieder in Fertőszéplak begrüßen zu dürfen. Jedes Brot wird von mir persönlich mit natürlichem Sauerteig, hochwertigen Zutaten und viel Sorgfalt hergestellt.

📅 15.06.2026 – 19.06.2026

🔸 Dienstag (Abholung: 15:30–17:30)
• „Mein Lieblingsbrot“ Weißbrot
• Trockenfrüchte–Walnuss
(enthält auch Vollkornmehle)

🔸 Freitag (Abholung: 15:30–17:30)
• Halbweißbrot
• Trockenfrüchte–Walnuss
(enthält auch Vollkornmehle)
• Basilikum–Tomate

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Echtes Brot braucht Zeit, Geduld und Leidenschaft. Jedes Brot wird von mir einzeln hergestellt, damit höchste Qualität auf deinen Tisch kommt. ❤️



🇬🇧 English

🥖 Weekly Offer at Bekeráj Artisan Sourdough Bakery, Fertőszéplak! 🌾

I would love to welcome you this week to my small artisan bakery in Fertőszéplak, where every loaf is handcrafted by me using natural ingredients, traditional sourdough, and plenty of care.

📅 15 June 2026 – 19 June 2026

🔸 Tuesday (Pickup: 15:30–17:30)
• “My Favourite” White Bread
• Dried Fruit & Walnut Bread
(contains wholegrain flours)

🔸 Friday (Pickup: 15:30–17:30)
• Light Brown Bread
• Dried Fruit & Walnut Bread
(contains wholegrain flours)
• Basil & Tomato Bread

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Real bread takes time, patience, and dedication. Every loaf is handcrafted by me to bring authentic artisan quality to your table. ❤️

Bekeráj

11/06/2026

11/06/2026

PÉNTEKI FRISS KÍNÁLAT A BEKERÁJBAN! 🌾🥖
Fertőszéplakon ismét elkészült a friss, kézműves vadkovászos kínálat! Hosszú fermentálással, adalékanyagok és élesztő nélkül, hagyományos receptúrák alapján.
🥖 Mai kínálat: • „Kedvencem” fehér
• Félbarna
• Sütőtökmagos (teljes kiőrlésű lisztekkel)
• Pirított hagymás burgonyás
• Újhagymás tejfölös falatkák sok szezámmal
• Nembagett fehér
• Császár (zsemle)
• Édes cipó
• Olaszos tekert fokhagymás mártogatóssal (2 csiga)
📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
✨ Erősítsd meg szívedet egy falat kenyérrel!

🇩🇪 FRISCHES ANGEBOT AM FREITAG BEI BEKERÁJ! 🌾🥖
Heute erwartet Sie wieder eine Auswahl handwerklich hergestellter Sauerteigprodukte aus Fertőszéplak – mit langer Teigführung, ohne Hefe und ohne Zusatzstoffe.
📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
✨ Stärke dein Herz mit einem Stück Brot!

🇬🇧 FRESH FRIDAY SELECTION AT BEKERÁJ! 🌾🥖
Fresh artisan sourdough products are ready again in Fertőszéplak! Naturally fermented, yeast-free and made with traditional methods.
📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj
✨ Strengthen your heart with a piece of bread!
Bekeráj

08/06/2026

🌾🥖 KEDDI KÍNÁLAT A FERTŐSZÉPLAKI BEKERÁJBAN! 🥖🌾

A valódi kenyér nem siet. Hosszú érlelés, természetes alapanyagok, kézműves gondoskodás és a vadkovász ereje találkozik minden egyes vekniben. ❤️

Keddi kínálat:

🥖 „kedvencem” fehér

🎃 Sütőtökmagos
(teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz)

🫒 Oregánós olívabogyós fetasajtkockákkal
(hosszan fermentált)

🌾 Félbarna
(hosszan fermentált)

➕

🧄 Olaszos tekert fokhagymás kenőccsel
(2 csiga)

🥖 Nembagett fehér

🥨 Császár
(nagy zsemle)

🥐 „nagy” kifli

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ Erősítsd meg szívedet egy falat kenyérrel!

Ha fontos számodra a helyi kézműves érték, a valódi alapanyag és a hagyományos pékmunka, akkor kedden is a Bekerájban a helyed.

👉 Kedveld az oldalt, oszd meg a bejegyzést, és segíts, hogy minél több emberhez eljusson a kézműves vadkovászos kenyér valódi íze!

🌾 Várlak Fertőszéplakon!

Bekeráj

🇩🇪 DIENSTAGSANGEBOT BEI BEKERÁJ IN FERTŐSZÉPLAK!

Natürlich. Handwerklich. Mit Zeit gereift. ❤️

🥖 „Mein Favorit“ Weißbrot
🎃 Kürbiskernbrot (enthält auch Vollkornmehle)
🫒 Mit Oregano, Oliven und Fetawürfeln (lange fermentiert)
🌾 Halbweißbrot (lange fermentiert)

➕

🧄 Italienische gedrehte Schnecke mit Knoblauchcreme (2 Stück)
🥖 Weißes Nicht-Baguette
🥨 Kaiserbrötchen
🥐 Großes Kipferl

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ Stärke dein Herz mit einem Stück Brot!

👉 Beitrag teilen und lokale Handwerkskunst unterstützen!

🌾 Ich freue mich auf deinen Besuch in Fertőszéplak!



🇬🇧 TUESDAY'S OFFER AT BEKERÁJ IN FERTŐSZÉPLAK!

Naturally crafted. Slowly fermented. Made with heart. ❤️

🥖 “My Favorite” White Bread
🎃 Pumpkin Seed Bread (contains wholegrain flours)
🫒 Oregano, Olive & Feta Bread (long fermented)
🌾 Semi-White Bread (long fermented)

➕

🧄 Italian-style Garlic Swirl (2 pieces)
🥖 White Non-Baguette
🥨 Emperor Roll
🥐 Large Crescent Roll

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

❤️ Strengthen your heart with a piece of bread!

👉 Like, share and support local artisan baking!

🌾 Looking forward to welcoming you in Fertőszéplak!

06/06/2026

🌾 Heti friss vadkovászos kínálat a Fertőszéplaki Bekerájban! 🌾

A hagyományos kézműves kenyérkészítés, minőségi alapanyagok és a hosszú érlelésű vadkovász találkozása minden egyes vekniben.

📅 2026.06.08. – 2026.06.12.

Kedd (átvétel: 15:30–17:30)
🥖 „Kedvencem” fehér
🎃 Sütőtökmagos
🌾 Teljes kiőrlésű liszteket is tartalmaz

Péntek (átvétel: 15:30–17:30)
🥖 Félbarna
🎃 Sütőtökmagos
🧅🥔 Pirított hagymás–burgonyás

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

A valódi kenyér nem siet. Mi sem. ❤️



Facebook / Reels Text (DE)

🌾 Frisches Sauerteigbrot aus Fertőszéplak! 🌾

Traditionelles Handwerk, hochwertige Zutaten und natürlich geführter Sauerteig sorgen für unverwechselbaren Geschmack.

📅 08.06.2026 – 12.06.2026

Dienstag (Abholung: 15:30–17:30)
🥖 Weißbrot „Kedvencem“
🎃 Kürbiskernbrot

Freitag (Abholung: 15:30–17:30)
🥖 Halbweißbrot
🎃 Kürbiskernbrot
🧅🥔 Brot mit gerösteten Zwiebeln und Kartoffeln

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Echtes Brot braucht Zeit. Qualität auch.

Kiemelt megjelenítés

Facebook / Reels Text (EN)

🌾 Fresh artisan sourdough from Fertőszéplak! 🌾

Crafted with traditional baking methods, quality ingredients and naturally fermented wild sourdough.

📅 June 8–12, 2026

Tuesday (Pickup: 3:30 PM–5:30 PM)
🥖 Favorite White Bread
🎃 Pumpkin Seed Bread

Friday (Pickup: 3:30 PM–5:30 PM)
🥖 Brown Bread
🎃 Pumpkin Seed Bread
🧅🥔 Roasted Onion & Potato Bread

📍 Fertőszéplak, Hungary
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Real bread takes time. Worth every bite.

05/06/2026

🌾 Üdvözöllek a Bekeráj Kézműves Vadkovászos Péküzemben!

Hiszek abban, hogy az igazán jó kenyérhez idő, türelem és szenvedély szükséges.

Fertőszéplakon készítem kézműves vadkovászos kenyereimet és péktermékeimet hagyományos receptek alapján, gondosan válogatott alapanyagok felhasználásával. Minden egyes kenyér hosszú érlelési folyamat eredménye, amelyben a természetes kovász, a figyelem és a valódi kézműves munka találkozik.

Számomra a kenyér több mint élelmiszer: hagyomány, életforma és a minőség iránti elkötelezettség.

Ha szereted a természetes ízeket és a valódi kézműves pékárukat, ma is sok szeretettel várlak benneteket Fertőszéplakon! ❤️🥖🌾

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

🇩🇪 DEUTSCH

🌾 Willkommen bei Bekeráj – meiner handwerklichen Sauerteigbäckerei!

Ich bin überzeugt, dass gutes Brot Zeit, Geduld und Leidenschaft braucht.

In Fertőszéplak backe ich meine Sauerteigbrote und Backwaren nach traditionellen Rezepten und mit sorgfältig ausgewählten Zutaten. Jedes Brot entsteht durch eine lange Reifezeit, natürliche Fermentation und echte Handwerkskunst.

Für mich ist Brot mehr als nur ein Lebensmittel – es ist Tradition, Leidenschaft und gelebtes Handwerk.

Wenn Du natürliche Aromen und echte handwerkliche Backwaren schätzt, freue ich mich, Euch auch heute herzlich in Fertőszéplak begrüßen zu dürfen! ❤️🥖🌾

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

🇬🇧 ENGLISH

🌾 Welcome to Bekeráj Artisan Sourdough Bakery!

I believe that truly great bread requires time, patience, and passion.

In Fertőszéplak, I create artisan sourdough breads and baked goods using traditional recipes and carefully selected ingredients. Every loaf is the result of a long fermentation process, natural sourdough culture, and genuine craftsmanship.

To me, bread is more than food—it is tradition, dedication, and a way of life.

If you appreciate natural flavours and genuine artisan bakery products, I warmly welcome you to visit today in Fertőszéplak! ❤️🥖🌾

📍 Fertőszéplak
📞 +36 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Bekeráj


















🌾🥖❤️

04/06/2026

🥖 PÉNTEKI KÍNÁLAT A BEKERÁJBAN 🥖

Holnap is frissen készülök Neked és szeretettel várlak Fertőszéplakon!

🌾 Félbarna
🤍 „Kedvencem” fehér (hosszan fermentált)
🌾 Tönkölyös (teljes kiőrlésű lisztet is tartalmaz)
🫒 Oregánós – olívabogyós – feta sajtkockákkal
🧄 Olaszos tekert fokhagymás kenőccsel (2 csiga)
🧀 Sajtos falatkák
🥐 Nagy kifli
🍞 Édes cipó
🥯 Császár
🥖 Hagymás-sajtos-gyökér, vagy fonott

Minden termékem kézműves technológiával, vadkovásszal és gondosan válogatott alapanyagokból készül.

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Várlak szeretettel holnap is Fertőszéplakon!
További gyönyörűséges napot kívánok! ☀️



🥖 FREITAGSANGEBOT BEI BEKERÁJ 🥖

Auch morgen backe ich wieder frisch für Dich und freue mich, Dich in Fertőszéplak begrüßen zu dürfen!

🌾 Halbbraunes Brot
🤍 „Mein Favorit“ – Weißbrot mit langer Fermentation
🌾 Dinkelbrot mit Vollkornanteil
🫒 Mit Oregano, Oliven und Fetawürfeln
🧄 Italienische Schnecken mit Knoblauchcreme (2 Stück)
🧀 Käsehäppchen
🥐 Großes Kipferl
🍞 Süßer Laib
🥯 Kaisersemmel

Alle Produkte werden handwerklich mit Natursauerteig und hochwertigen Zutaten hergestellt.

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

Ich freue mich darauf, Dich morgen wieder begrüßen zu dürfen!
Ich wünsche Dir einen wunderschönen Tag! ☀️



🥖 FRIDAY SELECTION AT BEKERÁJ 🥖

Tomorrow I will be baking fresh again and I look forward to welcoming you in Fertőszéplak!

🌾 Semi-brown loaf
🤍 “My Favorite” white loaf (long fermented)
🌾 Spelt loaf with wholegrain flour
🫒 Oregano, olive & feta loaf
🧄 Italian-style garlic swirl (2 pieces)
🧀 Cheese bites
🥐 Large crescent roll
🍞 Sweet loaf
🥯 Kaiser roll

All products are handcrafted with wild sourdough and carefully selected ingredients.

📍 Fertőszéplak
📞 0036 20 417 3969
📘 Facebook: Bekeráj

I look forward to welcoming you again tomorrow!
Wishing you a beautiful day! ☀️