Haripada Barman

09/07/2026

22/05/2026

নমস্তে সদা বৎসলে মাতৃভূমে
ত্বয়া হিন্দুভূমে সুখং বার্ধিতোঽহম্
মহামঙ্গলে পুণ্যভূমে তদর্থে
পতত্বেষ কায়ো নমস্তে নমস্তে ।।১।।

প্রভো শক্তিমন্‌ হিন্দুরাষ্ট্রাঙ্গভূতা
ইমে সাদরং ত্বাং নমামো বয়ম্
ত্বদীয়ায় কর্যায় বধ্দা কটীযং
শুভামাশিষং দেহি তৎপূর্তযে ।
অজয্যাং চ বিশ্বস্য দেহীশ শক্তিম্
সুশীলং জগদ্ যেন নম্রং ভবেৎ
শ্রুতং চৈব যৎ কণ্টকাকীর্ণমার্গম্
স্বয়ং স্বীকৃতং নঃ সুগং কারয়েৎ ।।২।।

সমুৎকর্ষনিঃশ্রেয়সস্যৈকমুগ্রম্
পরং সাধনং নাম বীরব্রতম্
তদন্তঃ স্ফুরত্বক্ষয়া ধ্যেয়নিষ্ঠা
হৃদন্তঃ প্রজাগর্তু তীব্রাঽনিশম্
বিজেত্রী চ নঃ সংহতা কার্যশক্তির্
বিধায়াস্য ধর্মস্য সংরক্ষণম্‌
পরং বৈভবং নেতুমেতঽ স্বরাষ্ট্রম্
সমর্থা ভবত্বাশিষা তে ভৃশম্।।৩।।

ভারত মাতা কী জয় I

বাংলা অনুবাদঃ

হে সন্তানদের প্রতি স্নেহময়ী মাতৃভূমি, তোমাকে নিরন্তর প্রণাম করি ।
হে হিন্দুভূমি, তোমার দ্বারা আমি সুখে প্রতি পালিত।
হে মঙ্গলময়ী পুণ্যভূমি, তোমার জন্য এই শরীর পতিত হোক,
তোমাকে বারংবার প্রণাম করি ।।১।।

হে শক্তিমান প্রভু, হিন্দুরাষ্ট্রের অঙ্গীভূত আমরা তোমাকে সাদরে প্রণাম জানাই।
তোমার কাজের জন্য আমরা কটীবদ্ধ (কোমর বেঁধেছি)।
উহার পূর্তির নিমিত্ত শুভ-আশির্বাদ প্রদান কর।
হে ঈশ্বর, (আমাদেরকে) বিশ্বের অজেয় শক্তি প্রদান কর। বিশ্ব বিনম্র হয় এইরূপ বিশুদ্ধ চরিত্র দাও এবং স্বেচ্ছায় স্বীকৃত আমাদের এই কণ্টকময় পথকে সুগম করতে পারে এমন জ্ঞানও দাও ।।২।।

ইহলৌকিক ও পরলৌকিক সুখ প্রাপ্তির এবং মোক্ষের একমাত্র শ্রেষ্ঠ উপায় বীরব্রত,
ইহা আমাদের হৃদয়ে স্ফুরিত হোক।
অক্ষয় সুতীব্র ধ্যেয়নিষ্ঠা সবসময় হৃদয়ে জাগ্রত থাকুক।
আমাদের বিজয়শালিনী ও সংগঠিত কার্যশক্তি তোমার আশীর্বাদের দ্বারা
এই ধর্মের সংরক্ষণ করে এই রাষ্ট্রকে পরম বৈভবে নিয়ে যেতে অতীব সমর্থ হোক।।৩।।