29/08/2026
অবশ্যই। 🌸 নিচে আরও ১২টি কুরআনের “رَبَّنَا (রব্বানা)” দিয়ে শুরু হওয়া দোয়া আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ দিলাম। এগুলো মুখস্থ করে নামাজের পর বা অন্যান্য সময় দোয়া করতে পারেন।
৯. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا
আরবি:
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
উচ্চারণ:
রব্বানাগফির লানা যুনুবানা ওয়া ইসরাফানা ফি আমরিনা, ওয়া সাব্বিত আকদামানা ওয়ানসুরনা আলাল-কওমিল কাফিরীন।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাদের গুনাহ এবং আমাদের কাজে সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করুন, আমাদের পদক্ষেপ দৃঢ় রাখুন এবং কাফির সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।
📖 আলে ইমরান: ১৪৭
১০. رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا
আরবি:
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
উচ্চারণ:
রব্বানা যালামনা আনফুসানা, ওয়া ইল্লাম তাগফির লানা ওয়া তারহামনা লানাকুনান্না মিনাল খাসিরীন।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমরা নিজেদের ওপর জুলুম করেছি। আপনি যদি আমাদের ক্ষমা না করেন এবং আমাদের প্রতি দয়া না করেন, তাহলে আমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাব।
📖 আল-আ‘রাফ: ২৩
১১. رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا
আরবি:
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
উচ্চারণ:
রব্বানা আফরিগ আলাইনা সবরাও ওয়া তাওয়াফফানা মুসলিমীন।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাদের ওপর ধৈর্য ঢেলে দিন এবং আমাদের মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু দান করুন।
📖 আল-আ‘রাফ: ১২৬
১২. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً
আরবি:
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
উচ্চারণ:
রব্বানা লা তাজ‘আলনা ফিতনাতাল্লিল্লাযীনা কাফারু, ওয়াগফির লানা রব্বানা, ইন্নাকা আনতাল-আজীযুল হাকীম।
অর্থ:
হে আমাদের রব! কাফিরদের জন্য আমাদেরকে পরীক্ষার কারণ বানাবেন না এবং আমাদের ক্ষমা করুন। হে আমাদের রব! নিশ্চয়ই আপনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
📖 আল-মুমতাহিনা: ৫
১৩. رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا
আরবি:
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
উচ্চারণ:
রব্বানা আলাইকা তাওয়াক্কালনা, ওয়া ইলাইকা আনাবনা, ওয়া ইলাইকাল মাসীর।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমরা আপনার ওপরই ভরসা করেছি, আপনার দিকেই ফিরে এসেছি এবং আপনার কাছেই প্রত্যাবর্তন।
📖 আল-মুমতাহিনা: ৪
১৪. رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا
আরবি:
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
উচ্চারণ:
রব্বানা আতমিম লানা নূরানা, ওয়াগফির লানা, ইন্নাকা আলা কুল্লি শাইইন কাদীর।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাদের জন্য আমাদের নূর পূর্ণ করে দিন এবং আমাদের ক্ষমা করুন। নিশ্চয়ই আপনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
📖 আত-তাহরীম: ৮
১৫. رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ
আরবি:
رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
উচ্চারণ:
রব্বানাকশিফ আন্নাল আযাবা, ইন্না মুমিনূন।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাদের থেকে শাস্তি দূর করে দিন। নিশ্চয়ই আমরা ঈমানদার।
📖 আদ-দুখান: ১২
১৬. رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ
আরবি:
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
উচ্চারণ:
রব্বানাসরিফ আন্না আযাবা জাহান্নাম, ইন্না আযাবাহা কানা গারামা।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাদের থেকে জাহান্নামের শাস্তি দূরে রাখুন। নিশ্চয়ই তার শাস্তি অবিচ্ছেদ্য।
📖 আল-ফুরকান: ৬৫
১৭. رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا
আরবি:
رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
উচ্চারণ:
রব্বানা আমান্না ফাকতুবনা মা‘আশ-শাহিদীন।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমরা ঈমান এনেছি। অতএব আমাদেরকে সাক্ষ্যদাতাদের অন্তর্ভুক্ত করে লিখে নিন।
📖 আল-মায়িদাহ: ৮৩
১৮. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا
আরবি:
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
উচ্চারণ:
রব্বানা লা তাজ‘আল ফি কুলুবিনা গিল্লাল্লিল্লাযীনা আমানু, রব্বানা ইন্নাকা রউফুর রহীম।
অর্থ:
হে আমাদের রব! যারা ঈমান এনেছে তাদের প্রতি আমাদের অন্তরে কোনো বিদ্বেষ রাখবেন না। হে আমাদের রব! নিশ্চয়ই আপনি অতি দয়ালু, পরম করুণাময়।
📖 আল-হাশর: ১০
১৯. رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا — সংক্ষিপ্ত দোয়া
আরবি:
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا
উচ্চারণ:
রব্বানা আলাইকা তাওয়াক্কালনা।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমরা আপনার ওপরই ভরসা করেছি।
২০. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ
আরবি:
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
উচ্চারণ:
রব্বানাগফির লি ওয়া লিওয়ালিদাইয়া ওয়া লিল-মু’মিনিনা ইয়াওমা ইয়াকুমুল হিসাব।
অর্থ:
হে আমাদের রব! আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে এবং সকল মুমিনকে ক্ষমা করুন, যেদিন হিসাব প্রতিষ্ঠিত হবে।
📖 ইবরাহীম: ৪১
🤲 এগুলো কুরআনের দোয়া—তাই অর্থ বুঝে, মনোযোগ ও আন্তরিকতার সঙ্গে পড়া খুবই সুন্দর।
