18/09/2025
I contenitori in ceramica da 320L, realizzati con 𝐀𝐑𝐆𝐈𝐋𝐋𝐄𝐓𝐀𝐕𝐀®, sono parte integrante del processo produttivo di .quirinus_bioweingut.
La ceramica accompagna la fermentazione con le bucce, regalando ai vini bianchi come Pinot Bianco e Sauvignon un carattere fresco e vibrante. Accoglie anche i vini rossi, come Pinot Nero, Merlot e Lagrein, durante la fase di affinamento.
Nella storia della cantina, i contenitori ceramici Tava hanno rappresentato all’inizio una sfida e un’opportunità soprattutto nella produzione di orange wine. Ma con il passare del tempo, la loro conoscenza e il rapporto con questi contenitori sono cresciuti, portandoli a scoprire nuovi modi di esprimere il carattere dei loro vini.
Oggi, un uso più tecnico e consapevole della ceramica li accompagna nella fermentazione e nell’affinamento sia dei vini rossi che di quelli bianchi, dando vita a vini autentici.
-----
The 320L ceramic containers made with 𝐀𝐑𝐆𝐈𝐋𝐋𝐄𝐓𝐀𝐕𝐀® are an integral part of the production process at .quirinus_bioweingut.
The ceramic supports skin fermentation, giving white wines like Pinot Bianco and Sauvignon a fresh and vibrant character. It also accommodates red wines, such as Pinot Noir, Merlot, and Lagrein, during the aging phase.
In the winery's history, Tava ceramic containers initially represented both a challenge and an opportunity, especially in the production of orange wine.
Over time, however, familiarity with these vessels and the relationship with them have grown, leading to the discovery of new ways to express the character of their wines.
Today, a more technical and conscious use of ceramic accompanies both the fermentation and aging of red and white wines, resulting in authentic wines.